From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- of every kind
Meaning
The Mother gives mortals παντοίων ἀγαθῶν, good things of every sort (XXVII.10). The adjective emphasizes variety rather than just the amount of a single benefit. In the apparatus to X.20, παντοῖα is also reported where the verse adopts πότνια, “lady”; that is a separate textual alternative.
Places to read
- Hymn XXVII · Line 10Read the word in its hymn.
Attested forms
παντοίων
Occurrence inventory
1 in total. XXVII.10