From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- shining for all
Meaning
Helios, Artemis and Adonis receive this radiance-word in different constructions. At LVI.4 it qualifies Adonis as a shining shoot; at XXXVI.3 it accompanies Artemis’s torch-bearing. The apparatus also preserves alternatives: VIII.14 reports παμφαῆ, while LVI.4 reports σὺ πᾶσιν. Those are not additional adopted occurrences of the compound.
Places to read
- Hymn VIII · Line 14Read the word in its hymn.
Attested forms
πασιφαές; πασιφαὲς
Occurrence inventory
3 in total. VIII.14; XXXVI.3; LVI.4