Explained vocabulary

Bring — κομίζω

κομίζω

komizō

Heracles is asked to come bringing all soothing remedies for disease at XII.14.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
bring; carry

Meaning

Heracles is asked to come bringing all soothing remedies for disease at XII.14. The participle connects his arrival with the benefit carried to the worshippers. The verb does not specify the remedies’ physical form or imply that they are manufactured during the hymn.

Places to read

  1. Hymn XII · Line 14Read the word in its hymn.

Attested forms

κομίζων

Occurrence inventory

1 in total. XII.14

Consequential readings

AV073_02