Explained vocabulary

Shut away — ἀποκλείω

ἀποκλείω

apokleiō

Nereus shuts the driven winds within hidden recesses at XXIII.6.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
shut away; enclose

Meaning

Nereus shuts the driven winds within hidden recesses at XXIII.6. The act contains the forces that disturb the sea, preparing the request that he avert earthquakes and send good things. The verb expresses restraint through enclosure, not the destruction of the winds.

Places to read

  1. Hymn XXIII · Line 6Read the word in its hymn.

Attested forms

ἀποκλείεις

Occurrence inventory

1 in total. XXIII.6

Consequential readings

AV039_02

Lexical references

LSJ ἀποκλείω (n12852)