Words · Meanings · Passages
Lexicon of The Renaissance
Key Words in Walter Pater’s Studies in Art and Poetry
494 articles · 494 short entriesEntries
289–324 of 988
Ethereal breath
Pater's English for Pico's spiritus coelestis, which the edition's note renders "celestial spirit".
The Renaissance
Etherealise
To make stone airy: the struggle of all noble sculpture against heaviness and death
The Renaissance
Ex forti dulcedo
Sweetness out of strength: Samson's riddle as the formula of Michelangelo
The Renaissance
Excellency
Superior quality, what surpasses.
The Renaissance
Exigent intellectualism
Exigent is demanding, exacting, from the Latin exigere, to drive out, to require; intellectualism is the life led by the intellect.
The Renaissance
Exile
Exile is banishment from one's country, from the Latin exilium; the person who lives in it, also an exile, takes the name from exul.
The Renaissance
Exotic
The Greek exōtikos, from exō, outside, means foreign; in English the adjective first meant simply foreign, and the noun "an exotic" was first a plant brought from abroad.
The Renaissance
Expectancy and reception
The Sistine Adam waiting for life: a figure without completeness, gathered into readiness to receive
The Renaissance
Experience
What is lived through and known by living it: for the Preface the ground of all judgement, for the Conclusion the end itself
The Renaissance
Exponent
The visible thing that carries an inward one
The Renaissance
Expression
The inner life brought to the surface of the work: the modern value that sculpture must make room for
The Renaissance
Expressiveness
The power of a whole century's art to show the soul within, opening and closing the della Robbia essay
The Renaissance
Eye of the fancy
The inward eye of the imagination, which sees what a story describes.
The Renaissance
Fabliau
A short comic tale in Old French verse, of the twelfth to the fourteenth centuries; the word is a northern diminutive of fable.
The Renaissance
Facile orthodoxy
A belief taken up because it is easy: the system, Comte's or Hegel's or our own, in which the mind comes to rest
The Renaissance
Failure is to form habits
The bare maxim of 1873 that answers the definition of success: the revision kept its claim and set it about with qualifications
The Renaissance
Famulus
Latin, a servant; in the German universities and schools, a poor student who served a master in return for his keep and teaching.
The Renaissance
Fascination
The word Pater finds always descriptive of Leonardo: a charm that binds, and half repels
The Renaissance
Fascination of corruption
The spell of decay that Pater finds in every touch of the Medusa of the Uffizi
The Renaissance
Fashion
The Latin factio, a making, gave the Old French façon, a shape or manner, and "fashion" is first the make of a thing, then the manner of the day.
The Renaissance
Faun
A rustic god of the woods, half man and half goat; the Roman Faunus, identified with the Greek Pan, and his companions.
The Renaissance
Fay
A fairy, from the Old French fae, Latin fata, the Fates.
The Renaissance
Feat
An old adjective meaning neat, trim, elegantly made, from the Old French fait, made, through the Anglo-French fet.
The Renaissance
Feux divins
The divine fires are the stars, the fires of heaven.
The Renaissance
Figure
A figure of speech is a turn of language that departs from plain statement, metaphor, simile, allegory and the rest; the Latin figura, shape, gave the word both its senses, the shape of a body and the shape of a phrase.
The Renaissance
Figured style
Writing in symbols and images, as Plato wrote
The Renaissance
Fine down
To fine is to make fine, thin or pure, and to fine down is to reduce by refining, as a brewer fines his beer by clearing it, or a refiner fines a metal by burning off the dross.
The Renaissance
Finesse
Delicacy of operation: the quality Leonardo sought in nature, and the Italian gift the French took from Italy
The Renaissance
Finish of expression
The completed, polished expression the Tuscan sculptors share, carried from marble into clay
The Renaissance
Finite image
The visible form of a Greek statue, in which the spiritual meaning is wholly present and nothing points beyond
The Renaissance
Firmament
The vault of heaven, imagined as a solid sphere; the Latin firmamentum is a support or prop.
The Renaissance
First impression
The freshness of a culture's first meeting with Greece
The Renaissance
Flame-like
Like a flame in being always renewed and always consumed: the Conclusion's first image for a life
The Renaissance
Fleet and fair
Fleet is swift, fair is beautiful, and Pater pairs them with "white and red", the colours of a healthy skin, as the ideal of the Greek gymnasium.
The Renaissance
Flexible life
Life that bends and yields, from the Latin flectere, to bend.
The Renaissance
Flickering
To flicker is to move to and fro with quick small movements, as a flame does in a draught or a bird's wings before it settles: an Old English word, flicorian, to flutter.
The Renaissance
About this collection
Diotimos Editions · 2026
The Renaissance · Walter Pater
About this collection and downloads
494 articles and 494 short entries on the words of Walter Pater’s The Renaissance.
About this Lexicon
This Lexicon accompanies the Diotimos Editions text of Walter Pater’s The Renaissance: Studies in Art and Poetry, which prints the fourth edition of 1893, the last Pater saw through the press, with the original Conclusion of 1873 at the back. Each entry gathers what a word or phrase means in the book: what the word meant in Pater’s English, what he does with it, the passages to read, and, where the material allows, its place in his other writings, the sources he took it from, and what later readers made of it. Entries are grouped by category, and alphabetical within each. The Lexicon holds nine hundred and eighty-eight entries, four hundred and ninety-four articles and four hundred and ninety-four short entries, on the words of the Preface, the nine essays and both texts of the Conclusion, under ten headings: Criticism and method; Beauty, pleasure and the senses; Love, friendship and the passions; History, culture and the Renaissance; Art and its materials; Poetry, language and letters; Religion, myth and the sacred; Images from nature and science; Time, flux and the moment; and People and places.
How an entry is built
An article opens with its headword, a line naming what the word is in the book, and the forms in which it occurs. At a Glance says in four short paragraphs what the word is, what Pater does with it, what the edition offers on it, and where to begin reading. Meaning gives the sense of the word in Pater’s time and the family it belongs to. Use in the book follows the word through the essays and argues what Pater makes of it; where a reading is the compiler’s and not the text’s, it is marked “can be read as”. Places to read lists the passages in the order of the book, each with one sentence on what it says there; its opening sentence says exactly what the list includes. Where the material allows, Elsewhere in Pater, Pater’s sources and Later readings set the word beside his other writings, the authors he quotes, and his readers. Where the edition’s notes, Key Words, Glossary or Introduction say something of the word, In this edition sets it out, with any difference between the 1873 and 1893 texts of the Conclusion. See also names related entries.
A short entry gives the word’s forms and every place where it occurs (“Attested”), or, for a common word, its places in the Preface and the number of further paragraphs in which it occurs; then a gloss and the passages that matter, and See also. A passage that matters to several entries is told in full in one of them, its home, and the others give it a clause and point there: “(PRE §3; see Chemist)”.
References and quotations
References are to chapter and paragraph. The chapters are cited by these letters: PRE, Preface; FRE, Two Early French Stories; PIC, Pico della Mirandola; BOT, Sandro Botticelli; ROB, Luca della Robbia; MIC, The Poetry of Michelangelo; LEO, Leonardo da Vinci; GIO, The School of Giorgione; BEL, Joachim du Bellay; WIN, Winckelmann; CON, Conclusion; C73, the Conclusion of 1873. Paragraphs are counted from the chapter heading, one for each block of text, the epigraphs and verse quotations included and the illustrations, captions and dates left out: PRE §2 is the second paragraph of the Preface, and CON §1 the Greek epigraph of the Conclusion.
Quotations of the book are the edition’s text, word for word, with Pater’s spelling (“realise”, “æsthetic”) and without the edition’s note numbers or italics. Pater’s quotations in other languages are given with the English of the edition’s notes. Translations of other works are the compiler’s own; outside sources are cited by author, work and place in the footnotes.