From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordA first impression is the effect a thing makes on the mind at the first meeting, before familiarity has dulled it.
- In The RenaissanceBotticelli's Venus is "a record of the first impression made by" the Hellenic spirit "on minds turned back towards it, in almost painful aspiration, from a world in which it had been ignored so long" (BOT §8).
- In this editionThe note at BOT §8 says that the painting "is now known as The Birth of Venus, although it shows the goddess being carried to shore after her birth".
- A place to readBOT §8.
Meaning
An impression is a mark pressed into something soft, as a seal into wax, and Plato had already used the wax tablet as an image of memory.1 The printer's first impression is the first printing of a book, the copies pulled at one time from the type. The phrase in ordinary English joins the two senses: the first mark, made while the surface is fresh. For Pater "impression" is the critic's word of words, the particular effect of a work on a particular person (see Impression), and "first" adds the time at which that effect is strongest.
Use in the book
The phrase comes once, in the paragraph on the Birth of Venus, and it answers a paradox. Botticelli knew far less of the Greeks than we do: "we know far more than Botticelli, or his most learned contemporaries" (BOT §8; see Hellenic spirit). Yet his "quaint design" is "a more direct inlet into the Greek temper" than Greek work itself (BOT §8; see Greek temper). The reason is the first impression, in the sentence quoted above (BOT §8).
Knowledge and impression move in opposite directions. Ours has grown, and the words "long familiarity has taken off the edge of the lesson" say what it has cost (BOT §8; see Hellenic spirit); theirs was scant, and the edge was whole. "Almost painful aspiration" is the price and the proof of the freshness: the minds turned back towards Greece with an effort that almost hurt, and the effort is recorded in the picture as sadness. The cold light and the sorrow in the goddess's face (see Goddess of pleasure) can be read as the marks of a culture meeting beauty it had been taught to fear.
The diagnosis can be read as the Conclusion's, applied to a culture instead of a person. There "In a sense it might even be said that our failure is to form habits" (CON §5; see Relative), softened from the 1873 "Failure is to form habits" (C73 §6), and the remedy is to keep the senses as fresh as at a first meeting. "Long familiarity" is habit in a civilisation. Pater does not ask for less knowledge; he grants that "we know far more". He asks that knowledge recover the edge it has worn off, and he finds the means in a picture that knew little and felt much. The phrase can be read as a programme for the book's own criticism: to make the reader see the Renaissance as if for the first time, which is why the essays dwell so long on a single face or a single picture.
Places to read
The one paragraph in which the phrase occurs.
- BOT §8Botticelli's Venus is a record of the first impression made by the Hellenic spirit on minds turned back towards it in almost painful aspiration.
In this edition
The note at BOT §8 says that the painting "is now known as The Birth of Venus, although it shows the goddess being carried to shore after her birth", and that "The Uffizi identifies the winds at left and compares Venus's pose to antique statues of the modest Venus". The edition's Outline says that Pater's "Venus brings inherited pagan beauty into contact with a melancholy he also finds in the painter's sacred figures".
Source note
1. Plato, Theaetetus 191c–e.