People

Rusticus

Ῥούστικος

Correction, plainness and the notes of Epictetus

From the book

Meditations

Marcus Aurelius · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Orientation

At a Glance

  • The wordRusticus is Q. Junius Rusticus, the Stoic, consul for the second time in 162 and prefect of the city, in which office he condemned Justin Martyr, the Christian apologist, as the edition's note at 1.7.1 says. The Historia Augusta, a later Latin collection of imperial lives, names him as the philosopher Marcus heard above all, and the man with whom he shared all his plans.
  • In the MeditationsFrom Rusticus Marcus has "the impression of needing correction and treatment of character", a list of displays given up, the plain letter, readiness to be "easily recalled" towards those who have been exasperated or have given offence, "as soon as they themselves want to come back", careful reading, and "the notes of Epictetus", the Stoic teacher of the early second century whose lectures Arrian recorded (1.7.1–3). Among the gods' gifts are "to have known Apollonius, Rusticus, Maximus", with Apollonius of Chalcedon and Claudius Maximus, his fellow Stoics (1.17.5), and that, often exasperated with Rusticus, Marcus did nothing more that he would have regretted (1.17.7).
  • In this editionῬούστικος (Rhoustikos) is "Rusticus" at all three places: Ῥουστίκου (Rhoustikou) in "From Rusticus" (1.7.1), Ῥούστικον (Rhoustikon; 1.17.5) and Ῥουστίκῳ (Rhoustikōi; 1.17.7).
  • A place to read1.7.3, where Rusticus teaches Marcus to be easily recalled towards those who have given offence, as soon as they want to come back, and to read carefully, and lets him have the notes of Epictetus from his own house.

Meaning

Rusticus is a Roman surname, from the Latin rusticus, "of the countryside", and Ῥούστικος (Rhoustikos) is the Latin name in Greek letters. The edition's note identifies him as Quintus Junius Rusticus, the Historia Augusta's Junius Rusticus.

Use in the book

The chapter opens with a diagnosis: "From Rusticus: to have got the impression of needing correction and treatment of character" (1.7.1; see Learning, practice and correction). Most of what follows is a list of displays given up: "not to be drawn aside into sophistic ambition, nor to write treatises on doctrines, nor to deliver little exhortations, nor to parade myself, so as to strike the imagination, as the man of discipline …" (1.7.1; see Philosophy), and "to keep away from rhetoric, poetry and fine language; not to walk about the house in formal dress" (1.7.2; see Speech and silence). Each is a way of being seen. Against them Rusticus set a model from his own hand: "to write letters artlessly, like the one he himself wrote to my mother from Sinuessa" (1.7.2; see Simplicity and sincerity), a letter to Domitia Lucilla, Marcus' mother, from the coastal town south of Rome.

The last section turns to other men and to books. Towards "those who have been exasperated or have given offence" Marcus is to be "easily recalled … as soon as they themselves want to come back" (1.7.3; see Friendship), and he is "to read carefully" and not "quickly assent to those who talk round a subject" (1.7.3; see Assent and judgement). The list ends not with a lesson but with a loan: "to have come across the notes of Epictetus, which he let me have from his own house" (1.7.3; see Principles and reminders). The edition's note takes them to be probably the Discourses, Epictetus' lectures as Arrian wrote them down.

Rusticus returns among the gifts of the gods: "to have known Apollonius, Rusticus, Maximus" (1.17.5; see Friendship), and "that though I was often exasperated with Rusticus I did nothing more that I would have regretted" (1.17.7; see Anger). He is the one teacher of Book I with whom Marcus records his own exasperation, and the participle, χαλεπήναντα (chalepēnanta), is the one of 1.7.3, where "those who have been exasperated" are τοὺς χαλεπήναντας (tous chalepēnantas). The two places can be read together, with the pupil himself among the exasperated of whom the lesson speaks. Two more of the gods' gifts can be read as the other side of Rusticus' account: "that I made no further progress in rhetoric and poetry" (1.17.4; see Gratitude), and that Marcus "did not fall in with a sophist" (1.17.9; see Philosophy).

Taken together, Marcus owes Rusticus a diagnosis rather than a doctrine, the giving up of display, plainness in writing and care in reading, and Epictetus; and he thanks the gods that, exasperated with this teacher, he did nothing more he would regret.

Places to read

Every chapter in which Rusticus is named, in the order of the book, by section where the chapter is divided.

  1. 1.7.1GreekFrom Rusticus Marcus got the impression of needing correction and treatment of character, and learned not to be drawn into sophistic ambition, write treatises on doctrines, deliver little exhortations or parade himself so as to strike the imagination.
  2. 1.7.2GreekRusticus taught Marcus to keep away from rhetoric, poetry and fine language, not to walk about the house in formal dress, and to write letters artlessly, like the one Rusticus himself wrote to Marcus' mother from Sinuessa.
  3. 1.7.3GreekRusticus taught Marcus to be easily recalled towards those who have been exasperated or have given offence, as soon as they want to come back, and to read carefully, and let him have the notes of Epictetus from his own house.
  4. 1.17.5GreekAmong the gifts of the gods is to have known Apollonius, Rusticus and Maximus.
  5. 1.17.7GreekMarcus thanks the gods that, though he was often exasperated with Rusticus, he did nothing more that he would have regretted.

Translation in this edition

Ῥουστίκου is "Rusticus" after παρά (para), "from", in the heading (1.7.1); Ῥούστικον is the object of γνῶναι (gnōnai), "to have known" (1.17.5); and Ῥουστίκῳ is the dative with χαλεπήναντα, "exasperated with Rusticus" (1.17.7). "The notes of Epictetus" renders τοῖς Ἐπικτητείοις ὑπομνήμασιν (tois Epiktēteiois hypomnēmasin), the adjective Ἐπικτήτειος (Epiktēteios), "Epictetan", turned by "of Epictetus" (see Epictetus), and ὑπομνήματα (hypomnēmata) "notes" (see Principles and reminders); and "which he let me have from his own house" renders ὧν οἴκοθεν μετέδωκεν (hōn oikothen metedōken). "From Sinuessa" is ἀπὸ Σινοέσσης (apo Sinoessēs). Two readings bear on the chapter. At 1.7.1 "the man of action" renders ἐνεργητικόν (energētikon), the correction of Wilhelm Xylander, the first editor, which J. H. Leopold, whose Oxford text of 1908 the edition prints, adopts; the manuscripts have εὐεργετικόν (euergetikon), "the benefactor" (see Present action). At 1.7.3 "easily reconciled" renders εὐδιαλλάκτως (eudiallaktōs), the reading of D, the Darmstadt manuscript, and of Xylander; P, the lost manuscript from which the first edition was printed, and A, the Vatican manuscript, have εὐδιαλέκτως (eudialektōs), "easy to speak with" (see Anger). "Easily recalled", εὐανακλήτως (euanaklētōs), stands in all three.

Greek forms and English renderings

Correction, plainness and the notes of Epictetus · Meditations

Ῥούστικος, Rhoustikos, "Rusticus"

Other ancient sources

The Historia Augusta names Junius Rusticus twice in one passage: once among the four Stoics whom Marcus heard (see Philosophy), and again, after Claudius Severus, the Peripatetic, as the one he heard above all, whom he both revered and followed. Rusticus was a man of weight at home and in the field, and most expert in the Stoic teaching; Marcus shared with him all his plans, public and private, always kissed him even before the prefects of the guard, designated him consul for a second time, and after his death asked the senate for statues of him.1 The same passage tells of the golden likenesses of his teachers that Marcus kept in his household shrine (see Exemplary lives). Book I says nothing of the consulship and the statues, and the Historia Augusta nothing of the exasperation; the two accounts can be read as the teacher who corrected the young man and the counsellor whom the emperor kept beside him.

Ῥούστικος

Attested: Ῥουστίκου (Rhoustikou; 1.7.1), Ῥούστικον (Rhoustikon; 1.17.5), Ῥουστίκῳ (Rhoustikōi; 1.17.7). Rusticus, Q. Junius Rusticus, the Stoic: "From Rusticus: to have got the impression of needing correction and treatment of character" (1.7.1); "to have known Apollonius, Rusticus, Maximus" (1.17.5); "that though I was often exasperated with Rusticus I did nothing more that I would have regretted" (1.17.7). Lemma: Ῥούστικος.

Source note

1. Historia Augusta, Marcus 3.2–5.