From the book
Charmides
Plato · Diotimos Editions · November 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordThe love of wisdom: from φίλος, “dear”, “loving”, and σοφία, “wisdom”. In Plato’s Athens it could mean any serious intellectual pursuit, and in Plato the life of inquiry Socrates led.
- In the CharmidesOnce, at 153d: Socrates asks his friends “how philosophy was doing these days”.
- In this edition“Philosophy”.
- A place to read153c–154a.
- English renderings
- φιλοσοφίας, philosophias, “philosophy”
Meaning
The noun was still young in the fifth century, and its sense was wide: the cultivation of the mind, the pursuit of learning, the arguments of the sophists as well as the questions of Socrates. Herodotus’ Croesus uses the verb of Solon’s travels for the sake of seeing the world (1.30.2; see εὐδαιμονία). Plato narrowed it to the love of a wisdom one does not yet have, and the Charmides, set at Socrates’ return from Potidaea in 432 or 429 BC, can be read as showing what the word meant in Socrates’ practice before Plato defined it.
Use in the book
Socrates has come back from the army at Potidaea the evening before and gone straight to his old haunts (153a; see συνήθης διατριβή). The company asks him about the battle, and he tells them the news from the camp, “whatever anyone asked” (153d; see ἀνερωτάω; στρατόπεδον). Then he asks his own questions: “When we had had our fill of all that, I asked them my own questions in turn about things here at home: how philosophy was doing these days, and about the young men, whether any of them had turned out to be outstanding in wisdom, or in beauty, or in both” (153d; see ἅδην ἔχω; σοφία ἢ κάλλος). The man just back from a battle in which many of his acquaintances died asks first about philosophy.
The question is never answered directly, and the dialogue is the answer. Critias replies about beauty, promising that Socrates will soon see the most beautiful of the young men (154a; see τὸ καλόν); asked about the boy’s soul, he calls Charmides a philosopher and a poet (154e–155a; see φιλόσοφος). What follows shows how philosophy was doing: a beautiful boy whom his guardian calls a philosopher, and a guardian who can speak its language, are examined on temperance, and neither can say what it is. The state of philosophy at home is a conversation that ends at a loss, with the boy asking to be charmed every day (176b; see ὅσαι ἡμέραι).
The question can also be read against the frame. The dialogue was written for readers who knew what became of the guardian and the ward, and the edition’s notes at 153c and 176c remind them (see σώφρων). Socrates’ first question, how philosophy was doing and whether any of the young men stood out, has an answer the dialogue does not state and its readers knew.
Places to read
The word’s place.
- 153dSocrates asks how philosophy is doing these days, and about the young men.
Translation in this edition
“How philosophy was doing these days” renders περὶ φιλοσοφίας ὅπως ἔχοι τὰ νῦν (153d3). The adjective φιλόσοφος, “a philosopher”, has its own entry.
Elsewhere in Plato
The Gorgias gives the word the measure a man of affairs set on it. Philosophy, Callicles tells Socrates, is a pretty thing for a man who takes it in moderation at the proper age, but it destroys a man who lingers over it longer than he should; for even a gifted man who keeps at it beyond his youth must remain inexperienced in everything a man needs who is to be a gentleman and well thought of: the city’s laws, the speech of public and private dealings, the pleasures and desires of men, their characters altogether. A taste of philosophy, so far as it serves education, does a lad credit and no discredit; but a man already older who is still at it makes himself a laughing-stock (484c–485a). Callicles’ view can be read as the one the Charmides’ company would have recognized: philosophy as a part of a young man’s education, beside his looks and his poetry. Socrates’ question at 153d puts philosophy and the young side by side, and the Charmides shows Socrates, a grown man still philosophizing, examining a boy of the age at which, for Callicles, philosophy is still no shame.
Other ancient sources
In the Funeral Speech that Thucydides gives to Pericles, delivered in the first winter of the Peloponnesian War, the city’s two loves are joined as Socrates joins wisdom and beauty: “we love beauty with economy, and love wisdom without softness”, φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας.1 The verb is Pericles’ boast for all Athens. The Charmides, set within a few years of the speech, asks the city’s young men what their love of wisdom amounts to.
Source note
1. Thucydides 2.40.1.