From the book
Charmides
Plato · Diotimos Editions · November 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- στρατοπέδου, stratopedou, “army”, “camp”
Meaning
Attested: στρατοπέδου (stratopedou; 153a, 153c). The ground on which an army lies encamped, from στρατός, “army”, and πέδον, “ground”; so the camp, and the army in the field. The dialogue’s first sentence brings Socrates home “from the army at Potidaea” the evening before (153a; see ἁσμένως; διὰ χρόνου; συνήθης διατριβή), and the room wants the war before anything else: seated beside Critias, he gives them “the news from the camp, whatever anyone asked” (153c–d; see διηγέομαι; πυνθάνομαι). The charm belongs to the same campaign. Socrates learned it, he says, “out there on campaign” from one of the Thracian doctors (156d; see Ζάλμοξις; Θρᾷξ), where the Greek is another word, στρατιᾶς, “expedition”, and Stobaeus reads στρατείας, “campaign” (apparatus, d4).