People

Maximus

Μάξιμος

Book I names him three times: for the portrait of 1.15, for an illness at the close of the portrait of Antoninus Pius, Marcus' adoptive father (1.16.10), and among the gifts of the gods, with Apollonius of Chalcedon and Junius Rusticus, two other Stoic teachers (1.17.5).

From the book

Meditations

Marcus Aurelius · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Orientation

At a Glance

  • The wordClaudius Maximus was a Stoic, named in the Historia Augusta, a later Latin collection of imperial lives, among the teachers whom Marcus heard, and probably the proconsul before whom Apuleius of Madauros, the Latin writer, pleaded his Apology, as the edition's note says.
  • In the MeditationsBook I names him three times: for the portrait of 1.15, for an illness at the close of the portrait of Antoninus Pius, Marcus' adoptive father (1.16.10), and among the gifts of the gods, with Apollonius of Chalcedon and Junius Rusticus, two other Stoic teachers (1.17.5). He is probably the Maximus whom Secunda, probably his wife, survived (8.25).
  • In this editionΜαξίμου (Maximou) and Μάξιμον (Maximon) are "Maximus" at all four places.
  • A place to read1.15.3, where Maximus gives "the impression of a man who had never been bent rather than one who had been straightened".

Meaning

Μάξιμος (Maximos) is the Greek spelling of the Latin Maximus, "greatest". The Historia Augusta names Claudius Maximus among the Stoics whom Marcus heard (see Philosophy),1 and the edition's note identifies the Maximus of 1.15 with him. The proconsul before whom Apuleius defended himself is called Claudius Maximus, and the note takes him, probably, for the same man. At 1.16.10 the note, after Thomas Gataker, the seventeenth-century English editor, finds that the words do not follow clearly from what precedes: the example may be Antoninus' conduct when Maximus was ill, or Maximus' own. At 8.25 it takes Maximus to be probably Claudius Maximus and Secunda probably his wife.

Use in the book

The portrait of 1.15 begins with the man himself: "self-mastery, and not being carried off by anything; good spirits in other circumstances and in illness; a well-tempered character, amiable and stately" (1.15.1; see Temperance and self-mastery). Then come the states he was never in, "never to be hurried or hesitant, at a loss or downcast, or wearing a forced smile, or again raging or looking askance" (1.15.2), and three virtues towards others, "beneficence, readiness to forgive, and truthfulness" (1.15.3; see Beneficence). Much of the rest is how others met him: "everyone believed he thought as he spoke, and that whatever he did, he did without ill intent" (1.15.2; see Simplicity and sincerity), and "no one would ever have thought himself looked down on by him, nor endured to form the opinion that he was better than he"; last comes "a gracious wit" (1.15.3; see Exemplary lives).

The qualities come in pairs that might pull apart: amiable and stately, μειλίχιον καὶ γεραρόν (meilichion kai geraron); a man who looked down on no one, and whom no one presumed to think himself above (see Exemplary lives). The centre of the portrait is a likeness: Maximus gave "the impression of a man who had never been bent rather than one who had been straightened" (1.15.3; see Learning, practice and correction). Marcus, who had from Junius Rusticus, the Stoic, "the impression of needing correction and treatment of character" (1.7.1; see Learning, practice and correction), records in Maximus the look of a nature that seemed not to need it; and he records it as an impression, what others saw, not as a claim about how Maximus became so.

Illness frames him. He kept "good spirits … in illness" (1.15.1), and his is the one teacher's name to return inside the portrait of Antoninus, which ends: "as in the illness of Maximus" (1.16.10; see Temperance and self-mastery). Whether the example there is Antoninus' conduct while Maximus was ill or Maximus' own, the illness is the occasion of "a sound and unconquerable soul". Among the gods' gifts Marcus sets him last of the three Stoics: "to have known Apollonius, Rusticus, Maximus" (1.17.5).

The last trace is a death: "Secunda Maximus, then Secunda" (8.25; see Domitia Lucilla), in a list that ends, "All of a day, long dead". If the note is right, Marcus' Stoic teacher appears in Book VIII only as the man his wife buried before she too died.

Places to read

Every place where Maximus is named or plainly meant, in the order of the book, by section where the chapter is divided.

  1. 1.15.1GreekFrom Maximus Marcus has self-mastery, good spirits in illness and in other circumstances, a well-tempered character, amiable and stately, and doing what lay before him without complaint.
  2. 1.15.2GreekEveryone believed that Maximus thought as he spoke and acted without ill intent; he was never hurried or hesitant, downcast, raging or looking askance.
  3. 1.15.3GreekMaximus had beneficence, readiness to forgive and truthfulness, seemed a man never bent rather than one straightened, looked down on no one, and had a gracious wit.
  4. 1.16.10GreekStrength and sobriety in either case are the mark of a man with a sound and unconquerable soul, as in the illness of Maximus.
  5. 1.17.5GreekAmong the gifts of the gods Marcus counts having known Apollonius, Rusticus and Maximus.
  6. 8.25GreekSecunda outlived Maximus, probably Claudius Maximus, and then died in her turn: such is everything.

Translation in this edition

Μαξίμου is "Maximus" (1.15.1, 1.16.10), and so is Μάξιμον (1.17.5, 8.25). At 1.15.1 J. H. Leopold, whose Oxford text of 1908 the edition prints, has Παρὰ Μαξίμου (Para Maximou), "From Maximus"; he reports Παράκλησις Μαξίμου (Paraklēsis Maximou), "the encouragement of Maximus", in P, the lost manuscript from which the first edition was printed, and the reading of Meric Casaubon, the seventeenth-century English scholar, παρὰ Κλαυδίου Μαξίμου (para Klaudiou Maximou), "From Claudius Maximus". The qualities have their homes elsewhere: τὸ κρατεῖν ἑαυτοῦ (to kratein heautou), "self-mastery" (see Temperance and self-mastery); τὸ εὔθυμον (to euthymon), "good spirits" (see Tranquillity); τὸ εὐεργετικόν (to euergetikon), "beneficence" (see Beneficence); τὸ συγγνωμονικόν (to syngnōmonikon), "readiness to forgive" (see Kindness and correction); τὸ ἀψευδές (to apseudes), "truthfulness" (see Truth and falsehood); ἀδιάστροφος (adiastrophos), "a man who had never been bent", and διορθούμενος (diorthoumenos), "one who had been straightened" (see Learning, practice and correction); and τὸ εὐχαριεντίζεσθαι (to eucharientizesthai), "a gracious wit" (see Exemplary lives). Τὸ εὔκρατον τοῦ ἤθους (to eukraton tou ēthous) is "a well-tempered character", and μειλίχιον "amiable", where A, the Vatican manuscript, and D, the Darmstadt manuscript, have μείλιχον (meilichon), and γεραρόν "stately". At 1.15.2 "everyone believed" renders τὸ πάντας αὐτῷ πιστεύειν (to pantas autōi pisteuein), where A and D have πάντως (pantōs), "altogether", and "without ill intent" renders οὐ κακῶς πράττει (ou kakōs prattei), which Leopold keeps against the conjectures he reports, οὐκ ἄλλως (ouk allōs), "not otherwise", of August Nauck, the nineteenth-century German scholar, and οὐκ ἄκων (ouk akōn), "not unwillingly", of Herbert Richards, whose notes on Marcus Aurelius appeared in the Classical Review in 1905. At 1.16.10 the closing words, οἷον ἐν τῇ νόσῳ τῇ Μαξίμου (hoion en tēi nosōi tēi Maximou), are "as in the illness of Maximus". At 8.25 Σέκουνδα Μάξιμον (Sekounda Maximon) is "Secunda Maximus" (see Domitia Lucilla).

Greek forms and English renderings

Claudius Maximus, the Stoic · Meditations

Μάξιμος, Maximos, "Maximus"

Other ancient sources

Apuleius of Madauros, who counts himself among "the Platonic household", defended himself against a charge of magic at Sabratha before a proconsul whom he addresses as Claudius Maximus, pleading "before these statues of the emperor Pius".2 He tells the accuser that Maximus, though he had come into a large estate, was no hearer for jokes about poverty, since a man of so austere a school and such long army service is a better friend to frugal means than to soft wealth; he calls him a stern man, taken up with the business of the whole province, and "most upright".3 He appeals to him as a fellow reader: what Apuleius admires in Aristotle he says he admires with Maximus, and Maximus has read carefully in Plato's Phaedrus of the place above the heaven and the back of the heaven.4 Apuleius does not name the austere school; beside the Historia Augusta's Stoic it can be read as the Stoa. Apuleius praises gravity and learning, the virtues of a judge; Marcus' portrait has the gravity, "stately" (1.15.1), says nothing of learning, and adds the warmth of a companion: readiness to forgive, a man who looked down on no one, a gracious wit.

Μάξιμος

Attested: Μαξίμου (Maximou; 1.15.1, 1.16.10), Μάξιμον (Maximon; 1.17.5, 8.25). The Latin name Maximus; in the Meditations, Claudius Maximus, the Stoic. "From Maximus: self-mastery, and not being carried off by anything" (1.15.1), where P has Παράκλησις Μαξίμου; "as in the illness of Maximus" (1.16.10); "to have known Apollonius, Rusticus, Maximus" (1.17.5); and, probably the same man, "Secunda Maximus, then Secunda" (8.25). Lemma: Μάξιμος.

Source note

1. Historia Augusta, Marcus 3.2.

2. Apuleius, Apology 1, 59, 64 and 85.

3. Apuleius, Apology 19, 25 and 85.

4. Apuleius, Apology 41 and 64.