Art and its materials

Symbolical invention

symbolical invention, symbolical inventions

A figure of the painter's own devising, in which a sacred or given subject becomes the starting-point of a sentiment

From the book

The Renaissance

Walter Pater · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Orientation

At a Glance

  • The wordA symbol invented by the artist, as opposed to one inherited from tradition.
  • In The RenaissanceOf the Saint John of the Louvre and its variations: "We recognise one of those symbolical inventions in which the ostensible subject is used, not as matter for definite pictorial realisation, but as the starting-point of a train of sentiment, subtle and vague as a piece of music" (LEO §25).
  • In this editionThe note at LEO §25 says that the Louvre now assigns the painting known as Bacchus to Leonardo's workshop, and that "Its earlier identity as Saint John in the Wilderness helps explain Pater's interest in how an alteration of attributes can shift a sacred subject toward a pagan one".
  • A place to readLEO §25, with LEO §29.

Meaning

An invention, in the art theory of the Renaissance, is the conceiving of a subject and its composition (see Invention). A symbol is a sign that stands for something by agreement (see Symbolical). A symbolical invention joins the two, and the joining reverses the usual order. In an inherited symbol the meaning comes first and the image is found for it: the scales are chosen because Justice weighs. In a symbolical invention the image comes first, and the meaning is invented in it: the painter takes a given figure and makes it mean what no tradition gave it.

The difference can be set beside the distinction between allegory and symbol that Goethe set down in two maxims printed after his death. Allegory, he wrote, changes the appearance into a concept and the concept into an image, so that the concept stays limited and complete in the image and can be spoken from it; symbolism changes the appearance into an idea and the idea into an image, so that the idea stays in the image endlessly active and out of reach, and, even if uttered in every language, would remain unutterable.1 Pater's symbolical invention can be read as a symbol in Goethe's sense, and his "crude symbolism" as an allegory.

Use in the book

The phrase comes at the turn of Pater's paragraph on Leonardo's pupils and their copies. The original, at other times, has been "a mere theme or motive" (LEO §25; see Theme or motive), and the example is the Saint John of the Louvre, with its "treacherous smile" (see Unfathomable smile). In a copy the reed cross "becomes faint", in another version it "disappears altogether", and returning to the original "we are no longer surprised by Saint John's strange likeness to the Bacchus which hangs near it" (LEO §25; see Decayed gods). Only then does Pater name the kind: "We recognise one of those symbolical inventions" (LEO §25; see Ostensible subject).

"Recognise" and "one of those" make the invention a class, and the essay supplies other members. Leonardo used incidents of sacred story "as a cryptic language for fancies all his own" (LEO §29; see Cryptic language), and with the women of Florence he took "one of these languid women", raising her "as Leda or Pomona, as Modesty or Vanity, to the seventh heaven of symbolical expression" (LEO §29; see Symbolical). The names are inherited, Leda the myth, Pomona the goddess of fruit, Modesty and Vanity the moral emblems, and the invention lies in what the painter does with them. The given name becomes a pretext; the figure becomes his own.

The variations can be read as proof. Because the symbol is the painter's and not tradition's, its attributes can be removed without loss: the cross fades, the Baptist's likeness to the Bacchus no longer surprises, and the sentiment survives the change. An inherited symbol dies when its attribute is taken away; a symbolical invention reveals itself. This is why the variations, as Pater says, only bring out the purpose of the original (LEO §25; see Theme or motive). The essay's last word on the matter is La Gioconda, in which "no crude symbolism disturbs the effect" (LEO §30; see Crude symbolism), and which can be read as the symbolical invention perfected: an image that needs no attribute at all.

Places to read

Every paragraph in which "symbolical" occurs, in the order of the book.

  1. MIC §20The Medici figures are a more direct expression of Michelangelo's thoughts than merely symbolical conceptions.
  2. LEO §25The Saint John of the Louvre is one of those symbolical inventions in which the ostensible subject starts a train of sentiment.
  3. LEO §29Leonardo raises the women of Florence to the seventh heaven of symbolical expression.

Source note

1. J. W. von Goethe, Maximen und Reflexionen, nos. 1112–1113 in Max Hecker's numbering (1907).