From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordThe grandeur that belongs to nothingness itself, to the end of all things.
- In The RenaissanceAmong the ruins of Rome Du Bellay "is consoled by the thought that all must one day end, by the sentiment of the grandeur of nothingness" (BEL §22).
- In this editionThe note at BEL §22 renders the phrase "The grandeur of nothingness", and says that Pater "takes Du Bellay's feeling for Roman ruins as something stronger than regret for lost grandeur. The phrase gives grandeur to disappearance itself."
- A place to readBEL §22.
Meaning
Grandeur is greatness, magnificence; rien, from the Latin rem, a thing, became in French the word for nothing, a thing reduced to none. La grandeur du rien sets them side by side: the greatness not of what once was, but of the nothing it has become. The phrase is a paradox, and its force is that it does not resolve it.
Use in the book
The phrase comes in the paragraph on the sentiment of ruins, the feeling for antiquity, which, Pater says, is even more often described as modern than the feeling for landscape (BEL §22; see Sentiment of ruins), and Du Bellay has it. Pater then says what the sentiment is in him, and it is not what the reader expects. "The duration of the hard, sharp outlines of things is a grief to him, and passing his wearisome days among the ruins of ancient Rome, he is consoled by the thought that all must one day end, by the sentiment of the grandeur of nothingness—la grandeur du rien" (BEL §22). The ruins do not make him mourn a lost greatness. They console him, because they show that things end, and what grieves him is not decay but duration.
The order of the sentence can be read as an argument. First the grief: the duration of hard outlines, of things that will not pass. Then the place: "wearisome days" among ruins, the days of a man burdened with affairs (BEL §12; see Home-sickness). Then the consolation, in two forms, a thought and a sentiment. The thought is plain, "that all must one day end"; the sentiment is the paradox, the grandeur of nothingness. The next sentence carries the thought to its limit: the great whole into which all other things pass "ought itself sometimes to perish and pass away", and nothing less can relieve his weariness (BEL §22; see Le grand tout). Weariness wants an end, and the ruins promise one.
Du Bellay's sonnets on Rome give the thought its images. The third sonnet of the Antiquités de Rome tells the newcomer who seeks Rome in Rome that he sees "nothing of Rome in Rome", rien de Rome en Rome, and ends on the paradox that the Tiber alone, which flees toward the sea, remains of Rome: "what is firm is destroyed by time, and what flees resists time".1 The ninth asks why the gods made the world to last so long and the palaces of Rome to fall, and ends by saying that the great All itself must one day perish (see Le grand tout). Pater gives no source for la grandeur du rien, and the phrase can be read as his condensation of these poems: Rome is nothing, and the nothing is grand.
The Pleiad, in the sixteenth paragraph, has the same thought in a lighter key: there nothingness is the "airy nothingness" of a slight verse, and the reflections woven into it on the vanity of life are "trite" (BEL §16; see Vanity of life). In Du Bellay among the ruins the same nothingness has grandeur. The essay can be read as setting the two side by side, the fashionable melancholy of the school and the real one of its best poet, and as finding the difference in the weight the poet gives to the end of things.
The phrase reaches forward to the book's Conclusion, where the flux of things is the ground of all experience and every impression is "in perpetual flight" (CON §3). Du Bellay finds consolation in the end of things; the Conclusion finds in the passing moment the only thing to hold. The two can be read as the two faces of the same knowledge: that nothing lasts, borne as rest by a weary man in Rome, and as a call to intensity by the critic who asks that we "burn always with this hard, gem-like flame" (CON §5; see Hard, gem-like flame). The "hard, sharp outlines" that grieve Du Bellay, and the hardness of the Conclusion's flame, can be read as Pater's two hardnesses, of what lasts too long and of what burns while it lasts.
Places to read
Every paragraph in which "nothingness" occurs, in the order of the book.
In this edition
The notes at BEL §22 render the three French phrases of the paragraph: la grandeur du rien as "The grandeur of nothingness", le grand tout as "The great whole", and la douceur Angevine as "The mildness of Anjou", which they trace to the last phrase of the Regrets sonnet "about returning home" (see La douceur Angevine).
Source note
1. Joachim du Bellay, Le Premier Livre des Antiquitez de Rome (Paris, 1558), sonnet 3: Nouveau venu qui cherches Rome en Rome / Et rien de Rome en Rome n'apperçois; the last lines, Ce qui est ferme est par le temps destruit, / Et ce qui fuit, au temps fait résistance.