Words · Meanings · Passages
Lexicon of The Renaissance
Key Words in Walter Pater’s Studies in Art and Poetry
494 articles · 494 short entriesTerms beginning with U
1–17 of 17
Ultimate differences of the arts
The differences of kind between the arts, grounded in the senses, whose apprehension is the beginning of æsthetic criticism
The Renaissance
Uncertain twilight
Twilight is the half-light between day and night; uncertain, it is a state in which nothing can be decided.
The Renaissance
Unction
Anointing with oil, in the rites of the Church; and from that, the quality of religious speech that moves the heart, a warmth of devotion in a preacher or a hymn.
The Renaissance
Undertone
A low tone of voice, below ordinary speech; in painting, a colour beneath a surface colour that modifies it.
The Renaissance
Une fadeur exquise
The exquisite faintness of the Pleiad's charm, the sweetness of a school grown old before its time
The Renaissance
Unexpressed pulsation
A pulsation is a beat, as of the heart, from the Latin pulsare, to strike; "unexpressed" means that it is felt but not stated.
The Renaissance
Unfathomable smile
The smile that plays over all Leonardo's work, with a touch of something sinister, traced by Pater to Verrocchio's faces
The Renaissance
Unity of culture
The reconciliation of all comely things in the Renaissance
The Renaissance
Unity with one's self
The accord of a person with his own nature, easy for the Greek and the eternal problem of modern culture
The Renaissance
Universal formula
The abstract definition of beauty that Pater sets aside
The Renaissance
Universality
What holds for all: the Greek ideal, and the law that binds the modern mind
The Renaissance
Unsanctified and secret wisdom
What Leonardo's contemporaries suspected him of possessing: a knowledge got outside the Church, which the essay turns into an artist's secret
The Renaissance
Unseen beauty
The Platonists' goal, reached by grades from a beautiful body
The Renaissance
Unsinged hands
To be singed is to be lightly burned, at the surface; unsinged hands have touched fire and come away unmarked.
The Renaissance
Untempered
Unmixed, unmoderated; to temper was to mix in due proportion, as the humours were mixed in a body (see Complexion of humanity).
The Renaissance
Untranslatable charm
The charm proper to each art, which cannot be carried over into any other, against the popular view of the arts as translations of one thought
The Renaissance
Unveiled human form
The nude, brought into the presence of the Madonna
The Renaissance
About this collection
Diotimos Editions · 2026
The Renaissance · Walter Pater
About this collection and downloads
494 articles and 494 short entries on the words of Walter Pater’s The Renaissance.
About this Lexicon
This Lexicon accompanies the Diotimos Editions text of Walter Pater’s The Renaissance: Studies in Art and Poetry, which prints the fourth edition of 1893, the last Pater saw through the press, with the original Conclusion of 1873 at the back. Each entry gathers what a word or phrase means in the book: what the word meant in Pater’s English, what he does with it, the passages to read, and, where the material allows, its place in his other writings, the sources he took it from, and what later readers made of it. Entries are grouped by category, and alphabetical within each. The Lexicon holds nine hundred and eighty-eight entries, four hundred and ninety-four articles and four hundred and ninety-four short entries, on the words of the Preface, the nine essays and both texts of the Conclusion, under ten headings: Criticism and method; Beauty, pleasure and the senses; Love, friendship and the passions; History, culture and the Renaissance; Art and its materials; Poetry, language and letters; Religion, myth and the sacred; Images from nature and science; Time, flux and the moment; and People and places.
How an entry is built
An article opens with its headword, a line naming what the word is in the book, and the forms in which it occurs. At a Glance says in four short paragraphs what the word is, what Pater does with it, what the edition offers on it, and where to begin reading. Meaning gives the sense of the word in Pater’s time and the family it belongs to. Use in the book follows the word through the essays and argues what Pater makes of it; where a reading is the compiler’s and not the text’s, it is marked “can be read as”. Places to read lists the passages in the order of the book, each with one sentence on what it says there; its opening sentence says exactly what the list includes. Where the material allows, Elsewhere in Pater, Pater’s sources and Later readings set the word beside his other writings, the authors he quotes, and his readers. Where the edition’s notes, Key Words, Glossary or Introduction say something of the word, In this edition sets it out, with any difference between the 1873 and 1893 texts of the Conclusion. See also names related entries.
A short entry gives the word’s forms and every place where it occurs (“Attested”), or, for a common word, its places in the Preface and the number of further paragraphs in which it occurs; then a gloss and the passages that matter, and See also. A passage that matters to several entries is told in full in one of them, its home, and the others give it a clause and point there: “(PRE §3; see Chemist)”.
References and quotations
References are to chapter and paragraph. The chapters are cited by these letters: PRE, Preface; FRE, Two Early French Stories; PIC, Pico della Mirandola; BOT, Sandro Botticelli; ROB, Luca della Robbia; MIC, The Poetry of Michelangelo; LEO, Leonardo da Vinci; GIO, The School of Giorgione; BEL, Joachim du Bellay; WIN, Winckelmann; CON, Conclusion; C73, the Conclusion of 1873. Paragraphs are counted from the chapter heading, one for each block of text, the epigraphs and verse quotations included and the illustrations, captions and dates left out: PRE §2 is the second paragraph of the Preface, and CON §1 the Greek epigraph of the Conclusion.
Quotations of the book are the edition’s text, word for word, with Pater’s spelling (“realise”, “æsthetic”) and without the edition’s note numbers or italics. Pater’s quotations in other languages are given with the English of the edition’s notes. Translations of other works are the compiler’s own; outside sources are cited by author, work and place in the footnotes.