Religion, myth and the sacred

Intolerable honour

the intolerable honour

The Annunciation read as a burden too great to bear

From the book

The Renaissance

Walter Pater · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Orientation

At a Glance

  • The wordAn intolerable honour is an honour too great to be borne: here, the call to be the mother of God.
  • In The RenaissanceBotticelli's Madonna belongs with the poor, "among whom, in her rude home, the intolerable honour came to her" (BOT §7).
  • In this editionThe note at BOT §7 gives the Ave, the Magnificat and the Gaude Maria in English, "Hail Mary, My soul magnifies the Lord, and Rejoice, Mary", and says that "Pater gathers the expressions of exaltation around the figure whose bearing he reads as reluctant".
  • A place to readBOT §7.

Meaning

"Intolerable" is from tolerare, to bear, and English uses it for what should not be borne: pain, insolence, delay. Joined to "honour" it makes an oxymoron, a gift that cannot be endured. The honour is the Annunciation. In Luke's Gospel the angel greets Mary as highly favoured, and she is greatly troubled at the greeting before she consents.1 Pater's adjective takes the trouble and leaves the consent unspoken.

Use in the book

The phrase stands near the end of the long paragraph on the Madonnas, after a scene of failed exaltation. The Child guides his mother's hand to write the words of her own praise (see Magnificat), "But the pen almost drops from her hand, and the high cold words have no meaning for her, and her true children are those others, among whom, in her rude home, the intolerable honour came to her" (BOT §7; see Enfants du chœur).

The honour can be read as intolerable because it separates. The words of exaltation are "high" and "cold", the vocabulary of the altar, and they "have no meaning for her". Her own child is already elsewhere: "Her trouble is in the very caress of the mysterious child, whose gaze is always far from her, and who has already that sweet look of devotion which men have never been able altogether to love, and which still makes the born saint an object almost of suspicion to his earthly brethren" (BOT §7). The son she holds belongs to heaven; the children who are "her true children" are the poor of her "rude home". The honour came to her among them, and it takes her from them.

The face can be read as a refusal not yet made. She is one of the neutrals, and "her choice is on her face" (BOT §7; see Middle world). The Gospel's Mary says yes; Botticelli's, in Pater's reading, has not said it in her face. The sentence on the born saint, whom "men have never been able altogether to love", turns the reading outward: the mother's reluctance is ours, the ordinary human distrust of the person given wholly to God.

The phrase can be read as the boldest reading of a sacred subject in the book. Pater does not mock the Annunciation; he takes it seriously enough to find it terrible. It is the honour of being chosen by a power greater than any human life can contain, and Botticelli's Madonna, like his Venus, bears a power "over the lives of men" with sadness (BOT §8; see Goddess of pleasure). The two figures, sacred and profane, wear one look, and the look is the burden of the honour.

Places to read

The one paragraph in which the phrase occurs.

  1. BOT §7The high cold words of exaltation have no meaning for the Madonna, whose true children are those among whom the intolerable honour came to her.

In this edition

The note at BOT §7 gives the three Latin titles in English, "Hail Mary, My soul magnifies the Lord, and Rejoice, Mary", and says that "In the Uffizi's tondo Mary writes the opening of the Magnificat in the book supported by the angels. Pater gathers the expressions of exaltation around the figure whose bearing he reads as reluctant."

Source note

1. Luke 1:28–38.