Τ Tau

lay down

τίθημι

lay down

From the book

Charmides

Plato · Diotimos Editions · November 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
τίθεσαι, tithesai, “you lay it down”; ἐτιθέμεθα, etithemetha, “we laid down”; θῶμεν, thōmen, “let us suppose”; ἔθετο, etheto, “gave”

Meaning

Attested: τίθεσαι (tithesai; 169b), ἐτιθέμεθα (etithemetha; 172c, 175d), θῶμεν (thōmen; 174a), ἔθετο (etheto; 175b); the middle infinitive of 163d has its own entry (see τίθεσθαι τῶν ὀνομάτων). To set, place; in argument, to lay down a thesis. The verb marks a definition as something the speakers set up, not something they found. Socrates challenges Critias, “since you lay it down that temperance is this, knowledge of knowledge and indeed of the lack of knowledge”, to show first that it is possible (169b; see δυνατός); he looks back to “what we laid down at the start that temperance is” (172c; see ἐξ ἀρχῆς); and at the end the inquiry has shown what they “laid down as temperance” to be of no benefit (175d; see ὑβριστικῶς). At 174a the verb is a supposition made for the argument’s sake: “Let us suppose there is such a man”, one who knows past, present and future (see τὰ μέλλοντα). Against the speakers’ positings stands the lawgiver who “gave this name, temperance” (175b; see νομοθέτης): their settings fail, and his stands without their being able to say what it names. At 175b4 some later manuscripts have ὀνοματοθέτης, “name-giver”, for the lawgiver (apparatus). The compounds have their own entries (see ἀνατίθημι; προτίθημι; ὑποτίθημι).