From the book
Charmides
Plato · Diotimos Editions · November 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- διήγησαι, diēgēsai, “tell us all about it”; διηγούμην, diēgoumēn, “gave them the news”
Meaning
Attested: διήγησαι (diēgēsai; 153c), διηγούμην (diēgoumēn; 153c). To lead through, and so to set out in detail, to narrate. Chaerephon, hearing that Socrates was in the battle, says, “Then come over here … sit down, and tell us all about it. We still haven’t got the whole story straight” (153c). Socrates sits by Critias and gives them “the news from the camp, whatever anyone asked” (153c–d). The narrative of war is the frame’s first business, and when the company have had their fill of it Socrates asks his own questions, about philosophy and the young (153d; see ἅδην ἔχω; ἀνερωτάω). The dialogue is itself a narration: Socrates tells the whole conversation to a friend he never names, addressed as “my friend” (154b, 155c). In the Republic Socrates says that everything told by storytellers or poets is a narration, διήγησις, of things past, present or to come, carried out by plain narration, by imitation, or by both (392d). On that division the Charmides, in which Socrates narrates and also speaks in the voices of the others, can be read as of the third kind.