From the book
Charmides
Plato · Diotimos Editions · November 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- λῆρον, lēron, “a babbler”
Meaning
Attested: λῆρον (lēron; 176a). The noun means silly talk, trash, nonsense; said of a person, as here, a mere babbler. It is Socrates’ last judgement of himself in the argument: if the boy already has temperance, Socrates says, “I would sooner advise you to regard me as a babbler, unable to inquire into anything whatever by argument” (176a; see ἀδύνατος; εὐδαίμων; ζητητής; ὅσῳπερ … τοσούτῳ). The word turns his usual work round. In the Theaetetus Socrates the midwife says that many have been so disposed towards him that they are ready to bite when he takes some piece of nonsense, λῆρον, away from them, and do not believe he does it out of goodwill (151c). The man whose office is to remove other people’s nonsense ends the Charmides by inviting the boy to count him as nonsense himself; the boy declines, and asks to be charmed every day (176b; see ὅσαι ἡμέραι).