From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordWhat makes a poem a poem rather than a description or a reflection set in verse.
- In The RenaissanceOne of the functions of æsthetic criticism is "to define in a poem that true poetical quality, which is neither descriptive nor meditative merely, but comes of an inventive handling of rhythmical language, the element of song in the singing" (GIO §1).
- In this editionThe note at GIO §7 says: "In Pater's example, a song condenses the emotional atmosphere of a whole play."
- A place to readGIO §§1, 7.
Meaning
"Poetical", from the Greek poiētikos, belonging to making, is what belongs to poetry. Pater's "poetical quality" is defined first, like the pictorial charm, by what it is not, and then, unlike it, by what it is: not description, not meditation, but "the element of song in the singing". The definition can be read as reaching back to the root of the lyric, when poems were sung.
Use in the book
The phrase stands in the sentence that sets out the duties of criticism (GIO §1; see Pictorial charm). The poetical quality is "neither descriptive nor meditative merely": a poem may describe a scene or reflect on a truth, but neither makes it a poem. It "comes of an inventive handling of rhythmical language" (GIO §1; see Rhythmical language), and the last phrase defines it by a figure: "the element of song in the singing". The quality is in the handling of the words' sound and rhythm, not in their sense: two poems may say the same thing, and only one of them sing.
The seventh paragraph applies the definition and is fair to what it excludes. Poetry "works with words addressed in the first instance to the pure intelligence" (GIO §7; see Lyrical poetry). Poetry may find "a noble and quite legitimate function in the conveyance of moral or political aspiration", and then the understanding can still tell the matter from the form (GIO §7; see Lyrical poetry; Informing expression). "Noble and quite legitimate" grants the didactic poem its place. It is a lower place by the measure of art, because its matter can be stated apart, and the paragraph goes on to the lyric, in which matter and form can least be told apart (see Lyrical poetry; Vagueness of subject).
The adjective "poetical" changes its meaning from one art to another, and the change can be read as part of the argument. In a poem the poetical quality is the song, not the subject. In a picture "anything definitely poetical" belongs to the subject, and the true pictorial quality is "quite independent" of it (GIO §2; see Pictorial quality); the pictorial charm is "neither a mere poetical thought or sentiment" (GIO §1). What is poetical in a picture is what a poem could say; what is poetical in a poem is what no paraphrase could. The Botticelli essay had used the word of a painter, Botticelli being "before all things a poetical painter" (BOT §3; see Poetical painter), and the Winckelmann essay of a character "in itself not poetical" that a situation glorifies (WIN §36). Each time the poetical is a quality of feeling that the art must find its own means to express.
Places to read
Every paragraph in which "poetical" occurs, in the order of the book.
- PIC §1Pagan story came to be regarded as the subject of a purely artistic or poetical treatment.
- BOT §3Botticelli is before all things a poetical painter.
- GIO §1Criticism is to define in a poem that true poetical quality, the element of song in the singing.
- GIO §2The true pictorial quality is independent of anything definitely poetical in the subject.
- BEL §21Du Bellay is a characteristic specimen of the poetical taste of his age.
- WIN §24Greek religion is a ritualistic system and a cycle of poetical conceptions.
- WIN §36Painting and poetry choose a special situation which lifts or glorifies a character in itself not poetical.