From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Meaning
Attested: rhythmical words (GIO §1); rhythmical language (GIO §1). Rhythm, the Greek rhythmos, measured motion, is the patterned recurrence of stress and pause in speech or music. Pater uses the two phrases in the first paragraph of the Giorgione essay, and the difference between them is the paragraph's argument. Popular criticism treats the arts as translations of one fixed thought, "supplemented by certain technical qualities of colour, in painting; of sound, in music; of rhythmical words, in poetry" (GIO §1; see Untranslatable charm). There rhythm is an addition, a technical finish laid on a thought that could exist without it. A few sentences later the true poetical quality "comes of an inventive handling of rhythmical language, the element of song in the singing" (GIO §1; see Poetical quality). Now rhythm is the medium itself, and the poem is made in it. "Words" become "language", and "technical qualities" become "inventive handling" (see Mode of handling). The change can be read as the whole doctrine of the essay applied to verse: the lyric is highest because in it "we are least able to detach the matter from the form" (GIO §7; see Lyrical poetry), and in verse the form is the rhythm.