Explained vocabulary

Keeper or protectress of dogs — σκυλακῖτις

σκυλακῖτις

skylakitis

Hekate and Artemis share this dog-associated epithet (I.5; XXXVI.12).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
keeper or protectress of dogs

Meaning

Hekate and Artemis share this dog-associated epithet (I.5; XXXVI.12). The source translates dogs in one place and whelps in the other, while the lexical relation remains close. Sharing the compound establishes a point of description, not a complete equation of the two divine figures or a specific ritual role.

Places to read

  1. Hymn I · Line 5Read the word in its hymn.

Attested forms

σκυλακῖτι; σκυλακῖτιν

Occurrence inventory

2 in total. I.5; XXXVI.12

Lexical references

LSJ σκυλακῖτις (n95288)