Explained vocabulary

Irresistible — ἀμαιμάκετος

ἀμαιμάκετος

amaimaketos

Hekate as queen and Zeus’s thunderbolt both receive this formidable epithet.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
irresistible; fiercely unmasterable

Meaning

Hekate as queen and Zeus’s thunderbolt both receive this formidable epithet. It marks power that resists being checked or opposed, whether embodied in a deity or her fellow god’s weapon. The shared adjective does not require identical bodily imagery in the two passages.

Places to read

  1. Hymn I · Line 5Read the word in its hymn.

Attested forms

ἀμαιμάκετον

Occurrence inventory

2 in total. I.5; XIX.11

Lexical references

LSJ ἀμαιμάκετος (n4865)