The underworld, sleep and dreams

road of necessity

οἶμος ἀνάγκης

oimos anankēs

οἶμος is a way or track, the poetic word for a road one goes along.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
road of necessity

Meaning

οἶμος is a way or track, the poetic word for a road one goes along. The phrase opens the hymn to Hermes of the earth, who dwells "on Kokytos' road of necessity, that knows no return" and leads the souls of mortals below (LVII.1–2; see Ἑρμῆς Χθόνιος; νέρτερα). The road is the one the dead take, beside the river of wailing, and it can be read as "of necessity" because no one walks it by choice and it has no way back, the adjective ἀνυπόστροφον saying the same thing a second time. The necessity of the road is told under ἀνάγκη, the river under Κωκυτός, the road's having no return under ἀνυπόστροφος, and the other words for the path of the dead under ἀταρπός. The noun has one other place, the course of the sun: the hymn to Helios hails him as "driving your track in the whirlings of an endless rhombos" (VIII.7; see Ἥλιος), so that the noun's two roads are the sun's, which comes round again, and the dead man's, which does not. The edition renders the phrase "road of necessity", and LVII.1 carries no apparatus entry.

Attested forms

οἶμος ἀνάγκης, oimos anankēs, accusative οἶμον ἀνάγκης, oimon anankēs, "road of necessity"

Attested passages

Attested: οἶμον ἀνάγκης (oimon anankēs; LVII.1).