From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- plain of doom
Meaning
The place where the Moirai walk among men. Their hymn gives them a dark lake and a cave for a home, and then sends them out: "from there upon the tried mortal race, with light hope, / you walk, veiled in your robes of purple linen, / on the plain of doom, where opinion drives the all-earth chariot / past the bound of justice and of hope and of cares" (LIX.6–9; see δόξα; Μοῖραι; πάγγεος). The plain is the earth seen as the field of the Moirai, the ground on which each life meets its allotted end, and the hymn sets on it a driver, opinion, whose chariot outruns every bound; the reading of the two together is told under δόξα, and the bounds it passes under εὔνομος ἀρχή. The plain of truth to which the souls of Plato's Phaedrus drive their chariots is told under δόξα (248b), and the plain of Lethe across which the souls go to rebirth at the end of the Republic under λήθη (10.621a). Empedocles, independently of the Hymns, gives the fallen daimones a joyless place where Murder and Wrath and the tribes of the other Kēres wander "over the meadow of Ruin in the darkness" (B121).1 The edition renders the phrase "the plain of doom", and LIX.8 carries no apparatus entry.
Attested forms
μόρσιμον πεδίον, morsimon pedion, dative μορσίμῳ ἐν πεδίῳ, morsimōi en pediōi, "the plain of doom"
Attested passages
Attested: μορσίμῳ ἐν πεδίῳ (morsimōi en pediōi; LIX.8).
Source note
1. Empedocles, B121 Diels–Kranz.