Love, friendship and the passions

Gentile

gentile; gentil

The noble heart of the love-poets, the word Michelangelo learned from Dante

From the book

The Renaissance

Walter Pater · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Orientation

At a Glance

  • The wordItalian, "noble, gentle": in the love-lyric, the inward nobility of the heart fit for love.
  • In The RenaissanceMichelangelo recalls Dante "in the repetition of the words gentile and cortesia" (MIC §15).
  • In this editionThe note at MIC §15 says that "gentile suggests an inward nobility or refinement".
  • A place to readMIC §15.

Meaning

The Latin gentilis meant belonging to a gens, a clan; medieval Latin and the Romance languages made it "well-born, noble" (see Li gentix). The Italian poets of the thirteenth century, the school that Dante, through the mouth of the poet Bonagiunta, called the "sweet new style", gave it a new sense: nobility not of blood but of heart. The Bolognese poet Guido Guinizelli's canzone begins "Al cor gentil rempaira sempre amore", "Love always returns to the noble heart", and Dante's most famous sonnet in the Vita Nuova begins "Tanto gentile e tanto onesta pare / la donna mia", "So noble and so honest seems my lady".1 Gentile became the word of a whole doctrine: love can live only in the gentle heart, and the gentle heart is known by its love.

Use in the book

The word stands in the third sentence of the fifteenth paragraph of the Michelangelo essay, which lists the ways in which Michelangelo, though moulded by the Platonists, "is really like Dante, and comes very near to the original image, beyond those later and feebler followers in the wake of Petrarch" (MIC §15): "He recalls him in the repetition of the words gentile and cortesia, in the personification of Amor, in the tendency to dwell minutely on the physical effects of the presence of a beloved object on the pulses and the heart" (MIC §15; see Cortesia; Amor; Pulsation).

The list is a lesson in how influence shows. It is less in ideas, most of which Michelangelo took from Plato, than in words, figures and attention, though the paragraph names one idea too: he learns from Dante "rather than from Plato" that the surfeiting of desire is less happy than "poverty with abundance of hope" (MIC §15; see Surfeiting of desire). The rest is the vocabulary of the gentle heart, the personified lord of love, the physiology of the lover's response. These are the marks of a style learned by long reading, and they place Michelangelo "beyond" the Petrarchists, nearer to the source. The essay has already said that he spent a year in Bologna "rewarding his hospitality by readings from the Italian poets whom he loved" (MIC §7).

The French form of the word appears in the Du Bellay essay, in "Avril", a poem addressed to the month of April by Rémy Belleau, one of the six poets who joined Ronsard in the Pleiad: "C'est toy, courtois et gentil", "It is you, courteous and gentle" (BEL §6). The pair "courtois et gentil" is the French twin of Michelangelo's gentile and cortesia, and it can be read as showing the words' fate: in the sixteenth-century French lyric they have become graceful epithets for a month of spring, as Amor has become "Love the boy" (BEL §16; see Amor).

The word is perhaps the book's clearest instance of a medieval idea surviving inside the Renaissance. The Michelangelo essay calls him "the last of the Florentines" (MIC §17); the gentle heart of Guinizelli and Dante is one of the things he inherited, and the repetition of the word is the sign that he knew it.

Places to read

Every paragraph in which gentile or gentil occurs, in the order of the book.

  1. MIC §15Michelangelo recalls Dante in the repetition of the words gentile and cortesia.
  2. BEL §6In Rémy Belleau's Avril, April is courtois et gentil.

In this edition

The note at MIC §15 says that "In courtly and early Italian lyric vocabulary, gentile suggests an inward nobility or refinement. Cortesia means courtesy, with connotations of generosity and gracious conduct. Amor is Love personified."

Source note

1. Guido Guinizelli, canzone "Al cor gentil rempaira sempre amore"; Dante, Vita Nuova XXVI; on the "sweet new style", Purgatorio XXIV.57.