DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Renaissance Collection · English Edition

The RenaissanceThe Poetry of Michelangelo · Part 7

Swipe or use the arrow keys.

English Edition · Branch 42 of 105

The Poetry of Michelangelo · Part 7

The Renaissance

p. 42

In this effort to tranquillise and sweeten life by idealising its vehement sentiments, there were two great traditional types, either of which an Italian of the sixteenth century might have followed. There was Dante, whose little book of the Vita Nuova had early become a pattern of imaginative love, maintained somewhat feebly by the later followers of Petrarch; and, since Plato had become something more than a name in Italy by the publication of the Latin translation of his works by Marsilio Ficino, there was the Platonic tradition also. Dante's belief in the resurrection of the body, through which, even in heaven, Beatrice loses for him no tinge of flesh-colour, or fold of raiment even; and the Platonic dream of the passage of the soul through one form of life after another, with its passionate haste to escape from the burden of bodily form altogether; are, for all effects of art or poetry, principles diametrically opposite. Now it is the Platonic tradition rather than Dante's that has moulded Michelangelo's verse. In many ways no sentiment could have been less like Dante's love for Beatrice than Michelangelo's for Vittoria Colonna. Dante's comes in early youth: Beatrice is a child, with the wistful, ambiguous vision of a child, with a character still unaccentuated by the influence of outward circumstances, almost expressionless. Vittoria, on the other hand, is a woman already weary, in advanced age, of grave intellectual qualities. Dante's story is a piece of figured work, inlaid with lovely incidents. In Michelangelo's poems, frost and fire are almost the only images—the refining fire of the goldsmith; once or twice the phœnix; ice melting at the fire; fire struck from the rock which it afterwards consumes. Except one doubtful allusion to a journey, there are almost no incidents. But there is much of the bright, sharp, unerring skill, with which in boyhood he gave the look of age to the head of a faun by chipping a tooth from its jaw with a single stroke of the hammer. For Dante, the amiable and devout materialism of the middle age sanctifies all that is presented by hand and eye; while Michelangelo is always pressing forward from the outward beauty—il bel del fuor che agli occhi piace, to apprehend the unseen beauty; trascenda nella forma universale—that abstract form of beauty, about which the Platonists reason. And this gives the impression in him of something flitting and unfixed, of the houseless and complaining spirit, almost clairvoyant through the frail and yielding flesh. He accounts for love at first sight by a previous state of existence—la dove io t’amai prima.

And yet there are many points in which he is really like Dante, and comes very near to the original image, beyond those later and feebler followers in the wake of Petrarch. He learns from Dante rather than from Plato, that for lovers, the surfeiting of desire—ove gran desir gran copia affrena, is a state less happy than poverty with abundance of hope—una miseria di speranza piena. He recalls him in the repetition of the words gentile and cortesia, in the personification of Amor, in the tendency to dwell minutely on the physical effects of the presence of a beloved object on the pulses and the heart. Above all, he resembles Dante in the warmth and intensity of his political utterances, for the lady of one of his noblest sonnets was from the first understood to be the city of Florence; and he avers that all must be asleep in heaven, if she, who was created “of angelic form” for a thousand lovers, is appropriated by one alone, some Piero, or Alessandro de' Medici. Once and again he introduces Love and Death, who dispute concerning him. For, like Dante and all the nobler souls of Italy, he is much occupied with thoughts of the grave, and his true mistress is death,—death at first as the worst of all sorrows and disgraces, with a clod of the field for its brain; afterwards, death in its high distinction, its detachment from vulgar needs, the angry stains of life and action escaping fast.

42

About This Reading Edition

Walter Pater’s studies of art and poetry, from medieval French tales through Botticelli, Leonardo and Winckelmann. This illustrated and annotated edition follows the 1893 fourth edition and includes the original Conclusion of 1873.

Historical Text

Walter Pater, The Renaissance: Studies in Art and Poetry, fourth edition (Macmillan, 1893), with the Conclusion from Studies in the History of the Renaissance (Macmillan, 1873).

About This Edition

Macmillan, fourth edition, 1893; original Conclusion, 1873; Diotimos Editions, 2026

Rights

Walter Pater’s historical text and the five supplied reproductions are in the public domain. Introduction, notes and apparatus © 2026 Diotimos Editions.