From the book
Charmides
Plato · Diotimos Editions · November 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- μόνον, monon, “only”, “alone”, “just”
Meaning
Attested: μόνον (monon; 154d, 155b, 156b, 157d, 160e, 161d, 163a, 163d, 170b, 170c, 170d, 171a, 171c, 174c, 174e). The adverb of μόνος: only, alone, merely. It marks the exclusions on which the argument turns. The writing-master does not write, read or teach boys “only his own name” (161d; see ὄνομα); craftsmen do not make “only their own things” (163a; see οἱ τὰ τῶν ἄλλων πράττοντες); the charm “cannot make the head alone healthy” (156b). In the second half the word measures how little the knowledge of knowledge can do: the man who has it “knows only knowledge, since that is all he has knowledge of” (170b); the man who has it knows “only that he knows” (170c; see ὃ οἶδεν καὶ ὅτι οἶδεν), and “only that one knows and that one does not know” (170d; see ὅτι οἶδεν καὶ ὅτι οὐκ οἶδεν); and Socrates reminds Critias that they declared it “knowledge only of knowledge and of the lack of knowledge, and of nothing else” (174e). At 174c the same word picks out the one knowledge that does matter, “only this one, the knowledge of good and bad” (see ἐπιστήμη ἀγαθοῦ καὶ κακοῦ).