From the book
Charmides
Plato · Diotimos Editions · November 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- ἀποπληρώσαις, apoplērōsais, “you will satisfy”
Meaning
Attested: ἀποπληρώσαις (apoplērōsais; 169c). To fill up, to make good a lack, and so to satisfy a person who wants something. Socrates asks Critias to show first that a knowledge of knowledge is possible and then that it is beneficial: “And then perhaps you will satisfy me as well that you are right about what temperance is” (169b–c; see δυνατός; ὠφέλιμος). The verb pictures Socrates’ doubt as an emptiness to be filled by argument. Critias cannot fill it, and covers his own perplexity instead (169c–d; see ἀπορία). The same image opens a famous question in the Protagoras: Socrates asks the sophist to “fill up in my soul” what he wondered at in his speech, the question of the unity of virtue (329c–d; see ἀρετή).