Α Alpha

rather riddlingly

αἰνιγματώδης

rather riddlingly

From the book

Charmides

Plato · Diotimos Editions · November 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
αἰνιγματωδέστερον, ainigmatōdesteron, “rather riddlingly”

Meaning

Attested: αἰνιγματωδέστερον (ainigmatōdesteron; 164e). Riddling, like a riddle; the neuter comparative serves as an adverb, “rather riddlingly”. In Critias’ reading of the inscription at Delphi the god greets everyone who enters with nothing other than “Be temperate!”, “But he says it, as a prophet would, rather riddlingly”, for “Know thyself” and “Be temperate” are the same (164e–165a; see Γνῶθι σαυτόν; Σωφρόνει). The word gives the god the manner of the saying Socrates had called a riddle (161c–162b; see αἴνιγμα). Plato uses the adjective again in the Theaetetus, where the geometer Theodorus complains that the followers of Heraclitus, the philosopher of Ephesus who taught that all things flow, answer any question by drawing “riddling little phrases” from a quiver and shooting them off (180a); and the Second Alcibiades, a dialogue generally thought not to be Plato’s, says that all poetry is “by nature riddling”, not for any passer-by to understand (147b).