3 books

Analogy and comparison

Meanings and passages from 3 books in the library.

From the book

Theages

Plato · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Analogies and the limits of the craft model

ὥσπερ (hōsper); ταὐτά (tauta); ὁμότεχνος (homotechnos)

Hōsper means “just as” or “as”; tauta is the contracted form of ta auta, “the same things”.

Orientation

At a Glance

  • The wordHōsper means “just as” or “as”; tauta is the contracted form of ta auta, “the same things”.
  • In TheagesThe early questions identify kinds of wisdom through their activities and objects.
  • In this editionThe translation preserves “craft”, “craftsman” and “fellow craftsman”, and the recurring “wise” and “clever”.
  • A place to readτῶν τὰ γεωργικά — The farmers' version specifies the subject in which the associates are wise.

Meaning

Hōsper means “just as” or “as”; tauta is the contracted form of ta auta, “the same things”. Homotechnos means a practitioner of the same craft. These expressions articulate comparisons. Their occurrence does not guarantee that the things compared agree in every respect. “Craft model” is an explanatory heading for the repeated appeal to specialized practices, not a Greek technical expression announced by the dialogue.

Use in the book

The early questions identify kinds of wisdom through their activities and objects. Piloting and charioteering have recognizable names; medicine governs the sick rather than every human being indiscriminately. This makes it reasonable to ask what distinctive competence Theages desires. The subsequent comparisons do a different job. Farmers, cooks and wrestlers suggest that a learner gains the relevant wisdom by association with someone already skilled in that same activity (125b–d2). Horsemen and javelin-throwers supply practical experience as a sign of such skill (126a–c2).

The transfer to politics is the argumentative pressure point. Statesmen deal with their own and other cities, as horsemen use their own and other horses. Yet Theages objects that the statesmen's sons have not acquired their fathers' competence. Expertise in doing and effectiveness in teaching may therefore come apart. Socrates answers with a hypothetical boy who wants to paint but rejects painters. The comparison exposes the practical difficulty of finding an alternative without demonstrating that the particular statesmen can teach successfully.

The Callicrite joke deliberately strains the model: a man “of the same craft” as a woman who knows “tyrannical things” becomes an imagined instructor of tyranny. The vocabulary of specialization can organize an inquiry while also making its absurdities visible. At the end, Aristides' denial that he learned anything from Socrates prevents association from being reduced to the straightforward transmission envisaged in the craft examples. The dialogue uses the model to formulate the question and then complicates the model's sufficiency.

Places to read

  1. 125cτῶν τὰ γεωργικά — The farmers' version specifies the subject in which the associates are wise
  2. 125d–e2ὁμότεχνος ὢν Καλλικρίτῃ — Shared craft becomes part of the joke about a tyrant-teacher
  3. 126cτῇ τε αὑτῶν πόλει καὶ ἄλλαις πολλαῖς — Political experience is described through one's own and others' cities
  4. 127aταὐτὰ ταῦτα αὐτὸς πρὸς τὸν πατέρα ποιῶν — Socrates explicitly identifies Theages' conduct with the hypothetical son's

Translation in this edition

The translation preserves “craft”, “craftsman” and “fellow craftsman”, and the recurring “wise” and “clever”. It does not insert “science” or “professional qualification”. The analogy must be evaluated at the level of the particular activity and conclusion proposed.

Just as — ὥσπερ (hōsper)

ὥσπερ (hōsper)

Just as. Introduces the hypothetical farmers' version of the poetic maxim; signals a comparison rather than proving identity in every respect. Attested: ὥσπερ (125b–c2). Analogies and the limits of the craft model.

From the book

The Notebooks of Joseph Joubert, Volumes I–II

Joseph Joubert · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Analogy and comparison

analogie; comparaison

Analogie concerns a relation or correspondence; comparaison explicitly places things beside one another.

Orientation

At a Glance

  • The wordAnalogie concerns a relation or correspondence; comparaison explicitly places things beside one another.
  • In JoubertThe brief definition of comparison as a kind of conjecture makes its tentative character visible.
  • In this editionThe English translation preserves analogy and comparison separately.
  • A place to beginComparison is expressly called a kind of conjecture.
English renderings
analogy; comparison

Meaning

Analogie concerns a relation or correspondence; comparaison explicitly places things beside one another. Resemblance may suggest, but does not necessarily prove, a conclusion.

Use in the book

The brief definition of comparison as a kind of conjecture makes its tentative character visible. The utility passage requires a real analogy between two natures, specifically the relation of help and need. That is more than ornamental resemblance. Elsewhere comparisons and metaphors are required not to offend the senses, placing an aesthetic condition on how intellectual things are presented. The undated dried-rose fragment illustrates both the power and incompleteness of such composition: danger and repentance inhabit the image, but the masculine “like it” lacks a certified antecedent and the backward pointer remains unresolved.

Places to read

  1. I, p. 238, entry 2, ¶1Comparison is expressly called a kind of conjecture.
  2. I, p. 159, entry 7, ¶1Usefulness requires a real correspondence of help and need.
  3. II, p. 505, entry 2, ¶1Comparisons and metaphors must respect the senses.
  4. II, p. 917, entry 3, ¶1A rose comparison preserves an open antecedent and unresolved pointer.

Translation in this edition

The English translation preserves analogy and comparison separately. It does not resolve the rose’s “like it” to pleasure or fabricate a link for Vid. The insect remains cantharid without adding a toxicological interpretation.

Source note

Beaunier 1938, I, pp. 159, 238; II, pp. 505, 917.

From the book

Flatland: A Romance of Many Dimensions

Edwin A. Abbott · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Analogy

Analogy; the method of Analogy; the Argument from Analogy of Figures

Analogy is reasoning from a known relation to a corresponding relation in a less familiar case.

Orientation

At a Glance

  • The wordAnalogy is reasoning from a known relation to a corresponding relation in a less familiar case.
  • In FlatlandThe method arrives late in the Sphere's first lesson.
  • In this editionThe notes distinguish geometrical from arithmetical progression and explain the correctness of the four-dimensional counts.
  • A place to read“I must try the method of Analogy” — A last verbal strategy before action.

Meaning

Analogy is reasoning from a known relation to a corresponding relation in a less familiar case. The Sphere does not merely liken a Square to a Cube. He invites the Square to carry a rule of construction, and the relations between a figure and its boundaries, from dimensions he knows into one he cannot yet perceive. The word names a disciplined imaginative operation, although the narrative also asks how far its conclusions reach.

Use in the book

The method arrives late in the Sphere's first lesson. Statements, household information and the visible shrinking of his section have failed to secure understanding. Analogy is his remaining verbal resource before coercion. His questions deliberately use the Square's competence: a moving Point leaves a Line, a moving Line produces a Square, and numerical sequences supply the expected properties of the next figure. The pupil can calculate the answers without conceiving the unfamiliar movement. Correct mathematical responses and imaginative comprehension are therefore separated within the same conversation.

The scene also follows an earlier, less successful experiment in teaching. The grandson has already extended a numerical and spatial pattern to the third power, admitting that he cannot see how the further construction works. His grandfather's command to go to bed suppresses the very reasoning the Sphere now requires. Analogy is not the visitor's exclusive possession. It is available to a child and frustrated by an adult's authority before the visitor formally names it.

In §192345 the Square turns the method upon its master. If moving a Square generates a Cube, why should moving a Cube in a new direction not generate a figure with sixteen terminal points and eight cubic boundaries? The Sphere's impatient rejection dramatizes a failure of consistency: he wants analogy to license one enlargement and to stop at the world where he already feels at home. The pupil has learned the generative procedure more thoroughly than the teacher's intended curriculum permits.

Nevertheless, a correct continuation of a mathematical pattern is not an eyewitness report of another physical world. The Square requests confirmation, asks about alleged visitations, and admits that he does not know the facts. His subsequent rush towards indefinitely many dimensions carries conviction and exhilaration beyond the evidence actually supplied. The novel preserves both the method's intellectual force and this difference of status. Analogy generates an intelligible possibility and a reason to investigate; the journey verifies three dimensions for this traveller, not four or infinity.

Places to read

  1. §162345“I must try the method of Analogy” — A last verbal strategy before action
  2. §162345“Or rather not I, but Analogy” — The teacher presents the method as speaking independently of him
  3. §192345“Analogy! Nonsense: what analogy?” — The higher-world instructor resists his own procedure
  4. §192345“not knowing the facts” — The pupil explicitly marks the distance between anticipation and verification
  5. §2223“arguments for the existence of Solid things derivable from Analogy” — Repetition still cannot convert his brother

In this edition

The notes distinguish geometrical from arithmetical progression and explain the correctness of the four-dimensional counts. They do not supply a fourth-dimensional journey missing from Abbott's narrative. The edition's philosophical comparisons belong to its apparatus, whereas Analogy is repeatedly and explicitly Abbott's word.

Analogy

Reasoning by carrying a known relation into a corresponding unfamiliar case. The method predicts properties of the Cube and later becomes the pupil's means of challenging his teacher's refusal of a fourth dimension. Printed form: Analogy (§ 162345). See Analogy.

Logical anticipations

Predictions reached through reasoning before direct factual confirmation. The Square asks the Sphere to test these anticipations rather than claiming already to have witnessed a fourth-dimensional world. Printed form: logical anticipations (§ 192345). See Analogy.

The Progenitor of so illustrious an offspring (contextual phrase)

§192345. “the Progenitor of so illustrious an offspring”

The Square's pleasure at encountering the Cube borrows the language of family advancement. His own movement through a new direction could generate this more complex being; he therefore imagines himself as an ancestor who might be proud of a superior descendant. The analogy resonates with Flatland's hereditary increase in sides, but the geometrical operation is different: it adds a dimension, not merely a side. This distinction matters to the next turn. If a Square can generate a Cube, the pupil asks, why should a Cube not generate a further figure? A flattering account of his place in the new order becomes a means of refusing that order's finality.

See also. Cube · Analogy