From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
Meaning
Revenant is the present participle of the French revenir, to come back, used as a noun for one who returns from the dead. English borrowed it in the early nineteenth century. Its sense is narrower than "ghost": a revenant is someone known in life who reappears, a figure out of place in time.
Use in the book
The word stands in the last sentence of the sixteenth paragraph of the Michelangelo essay, which ends the account of his old age: "So he lingers on; a revenant, as the French say, a ghost out of another age, in a world too coarse to touch his faint sensibilities very closely" (MIC §16).
"As the French say" marks the word as foreign and exact: English "ghost" would say less. Michelangelo is not dead; he "lingers on". But he belongs to an age that is, and he moves through the world of the Catholic revival as one returned from it. The paragraph has prepared the image. The world "had changed around him"; the Church "had passed beyond him, and he was a stranger to it" (MIC §16; see New catholicism; Frozen orthodoxy). The revenant is the stranger seen from the other side: not the man left behind, but the past haunting the present.
The sentence's second half gives the ghost a world and a dream (MIC §16; see Primitive form; Theatricality). The world is "too coarse to touch his faint sensibilities", a world "theatrical" three times over, in life, art and devotion. The dream is of beginnings: "the morning of the world's history", "the primitive form of man". The old man in a worn-out society dreams of the youth of the world, and the contrast is the sentence's meaning: the revenant's faintness is the faintness of one whose senses are tuned to something earlier and finer than what surrounds him.
The next paragraph says why the essay has dwelt on him "as thus lingering beyond his time in a world not his own": he must be approached "not through his followers, but through his predecessors" (MIC §17; see Tradition of sentiment). The revenant is a figure of method. To understand him one must look back to the age he comes from, not forward to the age he haunts.
The book has other figures of survival. The Pico essay retells Heine's tale of the pagan gods in exile, living on in disguise among the Christians (PIC §2; see Ambrosia); the Leonardo essay sees the Mona Lisa as one who "has been dead many times, and learned the secrets of the grave" (LEO §31). Pater's history is full of revenants: forms and feelings that outlive their age and return in another. Michelangelo, on this reading, is the greatest of them, the Florentine fifteenth century walking in the Rome of the Council of Trent.
Places to read
The word occurs once.
- MIC §16Michelangelo lingers on, a revenant, a ghost out of another age, in a world too coarse for his faint sensibilities.