From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordRelief is release from pain or pressure; recovery is the regaining of health or of something lost.
- In The Renaissance"This creation of life—life coming always as relief or recovery, and always in strong contrast with the rough-hewn mass in which it is kindled—is in various ways the motive of all his work" (MIC §4).
- In this editionThe edition has no note on the phrase.
- A place to readMIC §4, with MIC §3.
Meaning
"Relief", through the Old French relief from relever, to raise up, is the lifting of a weight: release from pain, anxiety or pressure. The same word, in a sense borrowed through French from the Italian rilievo, names sculpture that stands out from its ground, and the della Robbia essay uses it in that sense throughout (see Low relief). "Recovery" is from the Latin recuperare, to get back: the return of health, or of something lost. Both words describe a second state, after a first: one is relieved from something, recovers after something.
Use in the book
The phrase stands in the sentence that opens the fourth paragraph of the Michelangelo essay: the creation of life, "life coming always as relief or recovery", is the motive of all Michelangelo's work (MIC §4; see Creation of life; Rough-hewn mass).
The phrase gathers the paragraph before it. There the beginning of life is "like the recovery of suspended health or animation" (MIC §3; see Animation). "Relief or recovery" names the same pattern in two words. Life, in Michelangelo, does not simply begin; it comes as release, as from a weight, or as regaining, as from a swoon. The first sense is the relief of a body from pressure, the figure freed from the block; the second is the recovery of a sick man, the Adam brought round.
"Always" makes the pattern universal, and the sentence holds to it in the hardest case: the creation of life is the motive of all his work, "and this, although at least one-half of his work was designed for the adornment of tombs" (MIC §4). Two examples follow, the Resurrection that Pater makes the real subject of the Last Judgment and the legend of Leda, "the delight of the world breaking from the egg of a bird" (MIC §4; see Resurrection). The motive holds even in an art so much given to death.
The two words keep their senses elsewhere in the book. In Heine's tale the people wished to stake the singer they took for a vampire, "that the sick women would by this means recover", but found the grave empty (PIC §2; see Vampire); the love-songs Pico destroyed "would have been so great a relief to us, after the scholastic prolixity of his Latin writings" (PIC §11). In the essay's first paragraph recovery is a recovering of beauty: the Michelangelesque energy of conception "recovering, touch by touch, a loveliness found usually only in the simplest natural things" (MIC §1; see Energy of conception). The two Michelangelo uses can be read as one: in his art both life and loveliness are recovered, never simply made.
On one reading, the phrase gives Pater's reason for finding sweetness in Michelangelo's strength. Life that comes as relief carries gratitude with it; recovery is tender, after danger. The sweetness of his figures, on this reading, is the sweetness of things that have come back.
Places to read
Every paragraph in which "relief" means release, or a word formed from "recover" occurs, in the order of the book.
- PIC §2The people hoped the sick women would recover if a stake were driven through the vampire.
- PIC §11Pico's lost love-songs would have been so great a relief after his scholastic prolixity.
- MIC §1The Michelangelesque recovers, touch by touch, a loveliness found usually only in the simplest natural things.
- MIC §3With Michelangelo the beginning of life is like the recovery of suspended health or animation.
- MIC §4Life comes in his work always as relief or recovery.