From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordThe state of being alive or lively; also the act of giving life.
- In The RenaissanceWith Michelangelo "the beginning of life has all the characteristics of resurrection; it is like the recovery of suspended health or animation" (MIC §3).
- In this editionThe edition has no note on the word.
- A place to readMIC §3, with GIO §20.
Meaning
The Latin anima is breath and soul, and animare is to fill with breath, to give life. "Animation" in English meant first the act of giving life, then liveliness. "Suspended animation", a phrase of the physicians of the late eighteenth century, named the state of a person apparently dead, as by drowning, who could be revived; the Royal Humane Society was founded in London in 1774 for the recovery of such persons.1 Pater's "recovery of suspended health or animation" draws on that sense.
Use in the book
The word's chief passage is the fourth sentence of the third paragraph of the Michelangelo essay, which describes how Michelangelo conceives the making of man. For him it is not the last act of a series but "the first and unique act", done "in the cold and lifeless stone" (MIC §3; see Creation of life). Then: "With him the beginning of life has all the characteristics of resurrection; it is like the recovery of suspended health or animation, with its gratitude, its effusion, and eloquence" (MIC §3; see Resurrection).
The image reverses the expected order. Creation is the first coming of life; resurrection is its return. Michelangelo paints the first as if it were the second: Adam does not begin but recovers, as a drowned man brought back to breath recovers, with the gratitude and effusion of one who has been near death. The three nouns that close the sentence are the signs of that recovery, a gratitude for life given back, a pouring out of feeling, an eloquence. The next paragraph makes the principle general: "This creation of life—life coming always as relief or recovery" (MIC §4; see Relief or recovery). In Michelangelo life is always animation regained.
The adjective gives the word its other value, liveliness at its height. Leonardo's angel in Verrocchio's Baptism is "the bright animated angel of Leonardo's hand", from which the master "turned away as one stunned" (LEO §7). Giorgione's little pictures come "like an animated presence, into one's cabinet" (GIO §12). The highest dramatic poetry presents "profoundly significant and animated instants" (GIO §20; see Ideality of expression). And Du Bellay's Deffense cannot be read "without feeling the excitement, the animation, of change, of discovery" (BEL §8; see Illustrate).
The uses can be read as one idea seen from two sides. The Michelangelo passage gives animation as an event, the return of breath to a body that seemed dead; the others give it as a quality, the liveliness of a figure, a moment or a book. Both belong to the book's governing interest in life as it shows itself in art: the Leonardo angel, the Giorgione instant and the Pleiad's manifesto are animated as Michelangelo's Adam is animated, by a quickening that the spectator feels. The Michelangelo essay adds the depth: animation is most moving when it is recovery, and the sweetness of Michelangelo lies in "this penetrative suggestion of life" (MIC §5; see Brooding spirit of life).
Places to read
Every paragraph in which "animation" or "animated" occurs, in the order of the book.
- MIC §3With Michelangelo the beginning of life is like the recovery of suspended health or animation.
- LEO §7Verrocchio turned away from the bright animated angel of Leonardo's hand.
- GIO §12Giorgione's little pictures come like an animated presence into one's cabinet.
- GIO §20The highest dramatic poetry presents profoundly significant and animated instants.
- BEL §8Du Bellay's little book cannot be read without feeling the excitement, the animation, of change.
Source note
1. The Society for the Recovery of Persons Apparently Drowned was founded in London in 1774 by William Hawes and Thomas Cogan, and later took the name of the Royal Humane Society.