From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Meaning
Attested: a Platonic commentary (PIC §11). Pico's Commento, his explanation in Italian of a poem on heavenly love by his friend Beniveni (Girolamo Benivieni in modern usage). He was writing it when he already had plans for the Conclusions.1 "It was in another spirit that he composed a Platonic commentary, the only work of his in Italian which has come down to us, on the 'Song of Divine Love'—secondo la mente ed opinione dei Platonici" (PIC §11; see Secondo la mente ed opinione dei Platonici). "In another spirit" sets it against the love-songs he had destroyed (see Vulgar tongue): the poet of earthly love becomes the commentator on heavenly. The commentary borrows its imagery "indifferently from the astrologers, the Cabala, and Homer, and Scripture, and Dionysius the Areopagite" (PIC §11; see Cabala), and "attempts to define the stages by which the soul passes from the earthly to the unseen beauty" (PIC §11; see Unseen beauty). Pater's essay can be read as preferring the commentary's subject to its learning: the ascent it describes glows (PIC §14), while its array of learning is "ambitious" (PIC §11).
Source note
1. Brian P. Copenhaver, "Giovanni Pico della Mirandola", Stanford Encyclopedia of Philosophy, section 1.