From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordPoetry that a picture has as a picture, in its colour and design, rather than in a story it illustrates.
- In The RenaissanceGiorgione's school, "in the production of this pictorial poetry, exercises a wonderful tact in the selecting of such matter as lends itself most readily and entirely to pictorial form", and "although its productions are painted poems, they belong to a sort of poetry which tells itself without an articulated story" (GIO §20).
- In this editionThe note at GIO §2 on Titian's Bacchus and Ariadne says that the sweep of Bacchus's drapery and the meeting of their eyes "give the story its momentary form".
- A place to readGIO §§2, 20.
Meaning
The comparison of painting and poetry is as old as criticism. The Greek poet Simonides, as the biographer and moralist Plutarch reports, called painting silent poetry and poetry painting that speaks, and the Roman poet Horace's phrase ut pictura poesis, "as painting, so poetry", became the motto of a long tradition that judged pictures as poems.1 "Pictorial poetry" belongs to that tradition and corrects it. The poetry is pictorial: it is made of the means proper to painting, and it is felt through the eye.
Use in the book
The Giorgione essay begins by refusing the old equation. "Now painting is the art in the criticism of which this truth most needs enforcing, for it is in popular judgments on pictures that the false generalisation of all art into forms of poetry is most prevalent" (GIO §2; see Literary interest). The "truth" is the first paragraph's, that each art has its own order of impressions (see Order of impressions), and the false generalisation can be read as ut pictura poesis in its popular form: every picture a poem in disguise, to be read for its story. Against it Pater sets the true pictorial quality of drawing and colour, which "must first of all delight the sense" (GIO §2; see Colouring).
Poetry is not banished. "And this primary and essential condition fulfilled, we may trace the coming of poetry into painting, by fine gradations upwards" (GIO §2; see Abstract colour), from Japanese fan-painting to Titian, "his poetry in the Ariadne" (GIO §2). The order is the point. Poetry comes into painting after the eye has been satisfied, and by gradations, as a further thing the picture can carry; it is never the picture's ground. Giorgione "interfuses his painted work with a high-strung sort of poetry, caught directly from a singularly rich and high-strung sort of life" (GIO §12; see Phase of subject), and yet he subordinates subject to design (GIO §12; see Pictorial design). The poetry is real, and it is held inside the painting's own law.
The twentieth paragraph names the result. Giorgione's school is "the school of genre", its subjects "painted idylls", and in "the production of this pictorial poetry" it chooses the matter that lends itself most entirely to pictorial form (GIO §20; see Genre; Painted idyll). Its pictures are "painted poems" which "belong to a sort of poetry which tells itself without an articulated story" (GIO §20; see Articulated story). The phrase can be read as Pater's resolution of the quarrel of the arts. Lessing had separated painting from poetry to save each from the other (see Art-casuistry); Pater lets them meet again, on condition that the poetry be the kind a picture can hold, the poetry of a moment and a mood. The Botticelli essay had made Botticelli "a poetical painter, blending the charm of story and sentiment, the medium of the art of poetry, with the charm of line and colour" (BOT §3; see Poetical painter); the Giorgione essay lets the story go.
Places to read
Four paragraphs in which Pater speaks of poetry in painting, in the order of the book.
- BOT §3Botticelli is before all things a poetical painter.
- GIO §2Popular judgment generalises all art into forms of poetry; poetry comes into painting by fine gradations upwards.
- GIO §12Giorgione interfuses his painted work with a high-strung sort of poetry.
- GIO §20The school's pictorial poetry gives painted poems that tell themselves without an articulated story.
Source note
1. Plutarch, De gloria Atheniensium 3 (Moralia 346f), reporting Simonides; Horace, Ars poetica 361.