From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Meaning
Attested: painting on glass (BEL §1); glass-painters (BEL §1); glass, otherwise, in three further paragraphs (LEO §10; GIO §2; BEL §9). Painting on glass is the art of the stained-glass window, in which pieces of coloured glass are painted with line and shading, fired and leaded, so that light passes through them; later glass-painters added colour painted and fired on the glass itself. Pater uses the phrase of the Italian painters who came to France under Francis the First: "it was characteristic of these painters that they were most successful in painting on glass, an art so essentially medieval" (BEL §1; see Attemper). The paradox is the essay's: Italian painters of the Renaissance excelled in the most medieval of arts, and made it new by keeping to its nature (BEL §1; see Limits of material). Their refinements on colour were "never dreamed of by those older workmen, the glass-painters of Chartres or Le Mans" (BEL §1), the cathedrals whose windows of the twelfth and thirteenth centuries are the great achievements of the art. The art suits Pater's account of the French Renaissance, a medieval form taking a new surface; and glass, a medium that light passes through, can be read as suiting an essay that ends on a sudden light that "transfigures some trivial thing" (BEL §28; see Winnowing-fan). The book's other glass is figurative: the cheerful painter through whose soul, "as through clear glass", the figures of Florentine life passed to the wall (LEO §10; see Objective painter), and the relics seen "through a little pane of glass" (BEL §9; see Relic).