Explained vocabulary

Paphian — Πάφιος

Πάφιος

Paphios

The adjective identifies the Paphian maiden in Hermes’s parentage statement, immediately naming her as Aphrodite (LVII.4).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
Paphian

Meaning

The adjective identifies the Paphian maiden in Hermes’s parentage statement, immediately naming her as Aphrodite (LVII.4). Its feminine genitive agrees with κούρης. “Paphian” is thus a local designation of the named goddess, not another unnamed parent to be added to the sentence.

Places to read

  1. Hymn LVII · Line 4Read the word in its hymn.

Attested forms

Παφίης

Occurrence inventory

1 in total. LVII.4