From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- mother of Necessity
Meaning
A title of Aphrodite, who in her hymn is the source of all things and the power that binds them: "of the night, yoker, weaver of guile, mother of Necessity; / for all things are from you, and you have yoked the kosmos beneath you" (LV.3–4; see ἀνάγκη; ζεύκτειρα; ζυγός). The note at LV.3, 13 reads the title with the hymn's thirteenth line, where she has "yoked mortals in unbridled necessities", and observes that "No source outside this hymn makes Aphrodite the mother of Ananke, whose parentage in the Orphic material is elsewhere Hydros and Ge"; the yoking that runs through the hymn is told under ἀχαλίνωτος ἀνάγκη and ζεύκτειρα. The mother of Necessity is the goddess of desire, and the hymn can be read as making desire the constraint from which every other constraint is born. Plato gives the same thing its name, independently of the Hymns. When Socrates says that the guardians of the Republic, living and training together, will be drawn by an inborn necessity to union with one another, Glaucon answers that these are necessities "not of geometry, but of love", ἐρωτικαῖς ἀνάγκαις, likely to be sharper than the others at persuading and drawing the multitude (5.458d).1 The edition renders the phrase "mother of Necessity", with the capital it gives ἀνάγκη only here. At LV.3 νυκτερίη is Hermann's for the codices' νυκτερία (the apparatus at LV.3), and the phrase itself carries no apparatus entry.
Attested forms
μήτηρ ἀνάγκης, mētēr anankēs, vocative μῆτερ ἀνάγκης, mēter anankēs, "mother of Necessity"
Attested passages
Attested: μῆτερ ἀνάγκης (mēter anankēs; LV.3).
Source note
1. Plato, Republic 5.458d.