From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordThe Hellenic spirit is the animating character of Greek culture, taken as a living influence on later ages.
- In The RenaissanceWe know more of the Greeks than Botticelli did, "but for us long familiarity has taken off the edge of the lesson, and we are hardly conscious of what we owe to the Hellenic spirit" (BOT §8).
- In this editionThe Glossary defines Hellenism as "An engagement with Greek culture and ideals", which "In Pater … includes the later imaginative recovery of Greek art".
- A place to readBOT §8, with WIN §§3, 14.
Meaning
The Greeks called themselves Hellenes, and "Hellenic" is their own name made English. "Spirit" in this phrase can be read in the sense Hegel had given the word, the inward principle of a people or an age that shows itself in all its works. To speak of the Hellenic spirit is to treat Greece as something that can be inherited, owed and recovered, and not only studied.
Use in the book
The phrase comes in three paragraphs, and each gives a different relation to the spirit. The first is debt without awareness. In the Botticelli essay Pater sets our knowledge against our feeling: "Of the Greeks as they really were, of their difference from ourselves, of the aspects of their outward life, we know far more than Botticelli, or his most learned contemporaries" (BOT §8), and the sentence ends on the debt quoted above. The debt is real and forgotten; the picture that follows records the "first impression" the same spirit made on minds that felt it fresh (BOT §8; see First impression).
The second and third come in the Winckelmann essay, which is the book's study of the spirit recovered. Winckelmann was "Destined to assert and interpret the charm of the Hellenic spirit", and "he served first a painful apprenticeship in the tarnished intellectual world of Germany in the earlier half of the eighteenth century" (WIN §3; see Interpreter of nature). Later, of his life in Rome and his friendships, Pater writes: "This repression, removed at last, gave force and glow to Winckelmann's native affinity to the Hellenic spirit" (WIN §14). Here the relation is affinity, native to the man, and its expression waits on a release.
The three uses can be read together as Pater's account of how the Greek spirit is had. We have it as an unconscious inheritance; Botticelli's age had it as aspiration; Winckelmann had it by nature. And each time pain stands at the gate. Botticelli's contemporaries turned back to Greece "in almost painful aspiration" (BOT §8); Winckelmann served "a painful apprenticeship", and his affinity glowed only when a "repression" was removed. The Hellenic spirit, in Pater, is serene in itself (see Hellenic ideal) but is never reached serenely. The book's Hellenism is less a doctrine about Greece than a history of the difficulty of approaching it, and the wan Venus and the long German apprenticeship are its two exemplary episodes. To make the debt conscious again is the book's purpose: the edge that familiarity has worn off is what its essays try to restore.
Places to read
Every paragraph in which the phrase occurs, in the order of the book.
- BOT §8We know more of the Greeks than Botticelli, but are hardly conscious of what we owe to the Hellenic spirit.
- WIN §3Winckelmann, destined to interpret the charm of the Hellenic spirit, served a painful apprenticeship in Germany.
- WIN §14Repression removed gave force and glow to Winckelmann's native affinity to the Hellenic spirit.
In this edition
The Glossary defines Hellenism as "An engagement with Greek culture and ideals. In Pater it includes the later imaginative recovery of Greek art." The Key Word on Hellenism says that "Pater's Greece comes to him through sculpture, copies, excavations, and later writers".