Poetry, language and letters

Burlesque

burlesque

The comic strain in Aucassin and Nicolette

From the book

The Renaissance

Walter Pater · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Orientation

At a Glance

  • The wordBurlesque is mockery by exaggeration or incongruity, treating a serious thing lightly or a slight thing grandly.
  • In The RenaissanceAucassin and Nicolette "has its burlesque element also, so that one hears the faint, far-off laughter still" (FRE §22). Its general substance is "lighter matter, always tinged with humour and often passing into burlesque", through which the deeper morsels of ideal love are scattered (FRE §29).
  • In this editionThe edition has no note on the word.
  • A place to readFRE §22, from "And then all is so realised!"

Meaning

The word comes through French from the Italian burlesco, from burla, a jest. In the seventeenth and eighteenth centuries it named a kind of parody in verse and on the stage; by Pater's time it also meant, more loosely, the comic and mocking element in any work.

Use in the book

Pater hears the burlesque as a sound. Among the details that make the tale "so realised" are the country people choosing their spokesman (FRE §22; see Enparlés), "for the little book has its burlesque element also, so that one hears the faint, far-off laughter still" (FRE §22). The laughter can be read as that of the first performers and their audience, faint with distance but still carried to the modern reader. The same paragraph says the tale asks to be entertained "chiefly for its manner" (FRE §22; see Cortois et bien assis; Matter and manner). Burlesque is the most perishable of manners, since a joke needs its audience, and that Pater can still hear it may be taken as a measure of the tale's life.

The second use places the burlesque in the tale's design. It is the "lighter matter, always tinged with humour and often passing into burlesque, which makes up the general substance of the piece", through which the morsels of "intenser sentiment" are scattered (FRE §29; see Ideal intensity of love). Burlesque is the ground and ideal love the figure. Pater does not name the burlesque episodes; the episode of the topsy-turvy kingdom of Torelore, where Aucassin finds the king lying in childbed and the queen away at the war, can be read as fitting his description.1 His reading can be taken as holding the two together: the tale mocks the conventions of romance and keeps, within them, the intensity those conventions were made for.

Places to read

Every paragraph in which the word occurs, in the order of the book.

  1. FRE §22The little book has its burlesque element, and one hears its faint, far-off laughter still.
  2. FRE §29The general substance of the piece is lighter matter, tinged with humour and often passing into burlesque.

Source note

1. Aucassin et Nicolette, the Torelore episode; in English in Andrew Lang, Aucassin and Nicolete (London, 1887).