From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Meaning
Attested: some tragic dividing of forces on their ways (CON §5; C73 §6). The phrase stands in the sentence that gives the Conclusion its fullest account of attention to persons. Not to discriminate in those about us, "in the very brilliancy of their gifts", "some tragic dividing of forces on their ways" is, Pater says, "to sleep before evening" (CON §5; see Discriminate). The words "on their ways" recall the end of the second paragraph, where our life is a concurrence of forces "parting sooner or later on their ways" (CON §2; see Concurrence). What was said there of the elements of the body is here seen in the gifts of those about us. The brilliance can be read as itself the sign of the parting: the forces that make a gift shine are the forces that will divide, and to see the gift truly is to see it already coming apart. The adjective "tragic" makes the physics a drama. The sentence asks for a double sight, of a passionate attitude and of its end, and the book has given it in its portraits, as when Pico's brief existence is said to have "flamed itself away" (PIC §14; see Flame-like). The 1873 text had "in the brilliance of their gifts" (C73 §6; see Brilliance); the revision added "very" and the form "brilliancy".