From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordA moving multitude of small living things, as of bees: the 1873 figure for experience reduced to impressions.
- In The Renaissance"Experience, already reduced to a swarm of impressions, is ringed round for each one of us by that thick wall of personality" (C73 §3).
- In this editionThe note at C73 §3 says that the 1893 version calls this a "group of impressions", and that "swarm" makes the sensations "more visibly active and unstable before Pater describes them as being in perpetual flight".
- A place to readC73 §3.
Meaning
A swarm is first the bees that leave the hive with their queen to found another, a crowd that has no fixed outline and yet holds together as it moves; the word goes back to the Old English swearm, which already meant both a swarm of bees and a crowd, and is used of any multitude of small creatures in motion. Put to impressions, it gives them life, number and restlessness. A group is a set of things placed together; a swarm is a set of things that place themselves, and do not stay.
Use in the book
The word comes twice before the Conclusion, both times of what the imagination crowds with life. Michelangelo penetrates us with a feeling of the power we associate with "all the warmth and fulness of the world, the sense of which brings into one's thoughts a swarm of birds and flowers and insects" (MIC §5; see Brooding spirit of life), and in the Leonardo essay the "swarming fancies" of the grotesque unite in the Medusa of the Uffizi (LEO §12; see Fascination of corruption). In each the swarm can be read as the fullness of nature before it takes a single shape.
The Conclusion of 1873 uses the word for the opposite movement. Reflection has dissipated each object; it "is loosed into a group of impressions,—colour, odour, texture,—in the mind of the observer" (C73 §3; see Reflexion); and a few lines later experience is "already reduced to a swarm of impressions" (C73 §3). The group has become a swarm, as if analysis had set its parts loose and they had begun to move of themselves. The swarm is then ringed round by the wall of personality (C73 §3; see Wall of personality), and the figure can be read as a hive: a crowd of living impressions in a closed place, each mind keeping its own. In the next paragraph the impressions are "in perpetual flight" (C73 §4; see Perpetual flight).
The revised text has "group of impressions" in both places (CON §3), so that the second use repeats the first. The revision can be read as making the passage quieter and more exact: the impressions are counted together rather than seen in motion, and the motion is left to the flight that follows. What is lost is the hint that impressions have a life of their own.
Places to read
Every paragraph in which "swarm" or "swarming" occurs, with the revised sentence, in the order of the book.
- MIC §5Michelangelo penetrates us with a feeling of the world's warmth and fulness, the sense of which brings into one's thoughts a swarm of birds and flowers and insects.
- LEO §12Leonardo's swarming fancies unite in the Medusa.
- CON §3Experience, already reduced to a group of impressions, is ringed round by the wall of personality.
- C73 §3In 1873 experience is "already reduced to a swarm of impressions".
Later readings
William James's Principles of Psychology (1890) has a figure of the same kind, for experience before analysis rather than after it. It gives the infant's first world as "one great blooming, buzzing confusion", out of which attention and discrimination make things.1 The two figures can be read as opposites: James's confusion is where knowledge begins, Pater's swarm where analysis ends.
Source note
1. William James, The Principles of Psychology, 2 vols. (New York, 1890), vol. I, chapter XIII, "Discrimination and Comparison", p. 488.