From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordAllegorical interpretation reads a text as saying something other than what it says on its surface: a story becomes a figure of a moral, philosophical or spiritual truth.
- In The RenaissanceWithout a sense of history, the fifteenth-century scholars "were thus thrown back upon the quicksand of allegorical interpretation" (PIC §4). Yet, "With its strange web of imagery, its quaint conceits, its unexpected combinations and subtle moralising, it is an element in the local colour of a great age" (PIC §5).
- In this editionThe note at PIC §4 on in recessu divinius aliquid says that the interpreters "seek a higher meaning behind the surface sense of Homer or Moses".
- A place to readPIC §§4–5.
Meaning
The Greek allēgoria is "speaking otherwise", saying one thing and meaning another. As a method of reading it is as old as Greek philosophy, which read Homer's gods as natural forces or virtues; Philo of Alexandria, the Jewish Platonist of the first century, read the books of Moses so, and the Christian church read the Old Testament as a figure of the New. Medieval exegesis taught four senses of Scripture, the literal and three hidden ones.
Use in the book
Pater treats the method as a symptom. Because the scholars of the fifteenth century had no historic sense and no idea of development, "they were thus thrown back upon the quicksand of allegorical interpretation" (PIC §4; see Historic sense; Development). The religions had to agree, "And here the first necessity was to misrepresent the language, the conceptions, the sentiments, it was proposed to compare and reconcile. Plato and Homer must be made to speak agreeably to Moses. Set side by side, the mere surfaces could never unite in any harmony of design" (PIC §4). The interpreter must therefore go below the surface for a diviner meaning held in reserve (PIC §4; see In recessu divinius aliquid). The words "quicksand" and "misrepresent" are severe, and the judgement is the historian's: the method destroys what it reconciles.
The next paragraph softens without retracting. As a curiosity of the human mind, a "madhouse-cell" into which we may peep, the method "has its interest" (PIC §5; see Madhouse-cell). It is "an element in the local colour of a great age" (PIC §5; see Local colour), and it "illustrates also the faith of that age in all oracles, its desire to hear all voices, its generous belief that nothing which had ever interested the human mind could wholly lose its vitality" (PIC §5). The last clause is, almost word for word, Pater's own definition of humanism at the end of the essay (PIC §16; see Humanism). The method is false, the faith behind it true.
Elsewhere the book sets the word against meaning that lives in the form. In the Venus of Melos the spiritual motive is not attached to the sensuous form "as its meaning to an allegory", but saturates it (WIN §28; see Sensuous form), and "In some of the feebler allegorical designs of the middle age, we find isolated qualities portrayed as by so many masks" (WIN §38). Giorgione's small pictures serve "neither for uses of devotion, nor of allegorical or historic teaching" (GIO §12). The book can be read as preferring meaning that lives in the form to meaning hidden beneath it, and as forgiving Pico his allegories for the sake of the faith they served.
Places to read
Every paragraph in which "allegorical interpretation", "allegory" or "allegorical" occurs, in the order of the book.
- PIC §4Without the historic sense, the fifteenth-century scholars were thrown back on the quicksand of allegorical interpretation.
- PIC §5As a curiosity of the human mind, the allegorical interpretation of the fifteenth century has its interest.
- BOT §9In the allegorical picture of Calumnia, Botticelli's Veritas has the person of Venus.
- MIC §4The creation of life is in various ways the motive of all Michelangelo's work, whether legend or allegory.
- GIO §12Giorgione's pictures serve neither devotion nor allegorical or historic teaching.
- WIN §28In Greek sculpture the motive is not attached to the form as its meaning to an allegory, but saturates it.
- WIN §38The feebler allegorical designs of the middle age portray isolated qualities as so many masks.
In this edition
The note at PIC §4 renders in recessu divinius aliquid "something more divine hidden within", and says that Pater "characterizes the method he is about to illustrate: interpreters seek a higher meaning behind the surface sense of Homer or Moses".