Explained vocabulary

Sign — σημεῖον

σημεῖον

sēmeion

The closing appeal to Dream asks him not to show signs of evils in strange forms (LXXXVI.18).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
sign; indication

Meaning

The closing appeal to Dream asks him not to show signs of evils in strange forms (LXXXVI.18). The plural noun names what the dream-disclosure indicates, not the evils themselves. The surrounding negatives are important: this is an unwanted mode of revelation, not an invitation to produce frightening signs.

Places to read

  1. Hymn LXXXVI · Line 18Read the word in its hymn.

Attested forms

σημεῖα

Occurrence inventory

1 in total. LXXXVI.18

Consequential readings

AV127_05

Lexical references

LSJ σημεῖον (n93812)