Explained vocabulary

Escort — πομπός

πομπός

pompos

Chthonic Hermes is the escort of grim-fated souls beneath the earth (LVII.6).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
escort; conductor

Meaning

Chthonic Hermes is the escort of grim-fated souls beneath the earth (LVII.6). The dative ψυχαῖς identifies those he conducts. The noun describes a guiding relation, distinct from simply sending something away or carrying a message.

Places to read

  1. Hymn LVII · Line 6Read the word in its hymn.

Attested forms

πομπὸς

Occurrence inventory

1 in total. LVII.6

Lexical references

LSJ πομπός (n85632)