From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- All-shining
Meaning
Protogonos is an all-shining shoot at VI.5 while also hidden and unspeakable. The adjective supplies radiance, making its coexistence with concealment a genuine feature of the line rather than an error to be removed by translation.
Places to read
- Hymn VI · Line 5Read the word in its hymn.
Attested forms
παμφαὲς
Occurrence inventory
1 in total. VI.5