Explained vocabulary

Milk — γάλα

γάλα

gala

Milk is prescribed as a libation in the rubric to Amphietes (LIII.rubric), alongside an incense direction.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
milk

Meaning

Milk is prescribed as a libation in the rubric to Amphietes (LIII.rubric), alongside an incense direction. This is an offering instruction outside the verse, not a metaphor for nourishment in the hymn.

Places to read

  1. Hymn LIII · Incense rubricRead the word in its hymn.

Heading and incense rubric evidence

γάλα · LIII.rubric. θυμίαμα πάντα πλὴν λιβάνου, καὶ σπένδε γάλα

Local sense

milk prescribed for the libation to Amphietes