From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordAn insoluble element of prose is a residue of the prosaic that poetry cannot dissolve.
- In The RenaissanceDante's orthodoxy, "referring all human action to the simple formula of purgatory, heaven and hell, leaves an insoluble element of prose in the depths of Dante's poetry" (BOT §5).
- In this editionThe edition has no note on the phrase.
- A place to readBOT §5.
Meaning
The metaphor is from chemistry. A substance is insoluble when it will not dissolve in a solvent, and it stays in the vessel as a sediment. Pater's Preface had already made the critic a chemist, disengaging a virtue "as a chemist notes some natural element" (PRE §3; see Virtue). Here the solvent is poetry, which dissolves its materials into feeling and music, and the element that will not dissolve is prose: statement, classification, doctrine.
Use in the book
The phrase stands in the sentence that separates Botticelli from Dante: "But he is far enough from accepting the conventional orthodoxy of Dante" (BOT §5; see Conventional orthodoxy), which leaves the residue quoted above (see Universal formula).
The prose is the formula. Dante's poem sorts every soul into one of three places, and "simple" judges the sorting: all human action, in its mixture and uncertainty, is referred to three heads. A formula is the opposite of a sentiment. It applies the same measure to everyone, where poetry, in Pater's sense, finds the peculiar quality of each. "In the depths" places the residue at the foundation, not the surface: Dante's poetry is everywhere, but beneath it lies a theology that will not melt.
The judgement is bold. Dante is the poet the essay most admires, whose "tried companion" was Giotto, and the measure of Botticelli's visionariness (BOT §4; see Visionary painter). Pater does not deny his poetry. He says that its theology is prose, and the comparison can be read as making Botticelli, in this one respect, the freer poet. The next paragraph shows what the freedom gives: Botticelli accepts the middle world that Dante's formula had no place for but the vestibule of hell (BOT §6; see Middle world).
The book's other uses of "prose" are literal, the prose of Aucassin and Nicolette alternating with its songs (FRE §21) and the "perfectly transparent, flexible, and chaste" prose of Du Bellay (BEL §8). Only here is prose a quality inside poetry. Read beside Pater's later essay "Style", the sentence can be taken to say that prose is not bad, but that it is bad in the depths of a poem: a formula that the poet has not made his own.
Places to read
The one paragraph in which the phrase occurs.
- BOT §5Dante's conventional orthodoxy, referring all action to purgatory, heaven and hell, leaves an insoluble element of prose in the depths of his poetry.
In this edition
The edition has no note on the phrase.
Elsewhere in Pater
In "Style" (1888) Pater would call imaginative prose "the special and opportune art of the modern world", and make the writer's task "the transcript of his sense of fact rather than the fact".1 The Botticelli sentence uses the word in the older, slighting sense, the prosaic.
Source note
1. Walter Pater, "Style", Fortnightly Review, December 1888; reprinted in Appreciations (1889).