Religion, myth and the sacred

Hallow

hallowing

To make holy, from the Old English hālgian, the verb of "hallowed be thy name" (Matthew 6:9).

From the book

The Renaissance

Walter Pater · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Meaning

Attested: hallowing (MIC §20). To make holy, from the Old English hālgian, the verb of "hallowed be thy name" (Matthew 6:9). Pater uses the participle once, in the long sentence that closes the Michelangelo essay's account of the Medici tombs. Michelangelo is the poet of a whole range of sentiment about death: "dumb inquiry over the relapse after death into the formlessness which preceded life, the change, the revolt from that change, then the correcting, hallowing, consoling rush of pity" (MIC §20; see Formlessness; Pity). The three participles can be read as describing what pity does after the revolt against death: it corrects the revolt, it makes the dead thing holy, it consoles the one who grieves. "Hallowing" is the middle term and the strongest. It names the change that the Florentine masters made when they leaned over the dead and saw "death in its distinction" (MIC §19; see Death in its distinction): pity turns the corpse from an object of horror into something sacred. The same paragraph has said, a few sentences before, that no one would come to the sacristy "for consolation" (MIC §20); the rush of pity is a consolation of another kind, felt rather than offered.