From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Orientation
At a Glance
- The wordItalian, "the universal form": the single form of beauty of which all beautiful things are instances.
- In The RenaissanceMichelangelo is always pressing forward from the outward beauty to apprehend the unseen beauty: "trascenda nella forma universale—that abstract form of beauty, about which the Platonists reason" (MIC §14).
- In this editionThe note at MIC §14 renders the phrase "May it rise to the universal form", and says that "Pater connects the movement beyond visible beauty with the Platonic universal form".
- A place to readMIC §14.
Meaning
In Plato's Symposium Diotima teaches that the lover rises from one beautiful body to all beautiful bodies, then to beautiful souls, laws and sciences, and at last to beauty itself, "pure, clear, unmixed", not in any face or body but by itself and with itself.1 The Florentine Platonists of the fifteenth century made that ascent the theory of love, and Michelangelo's sonnets took it up. The forma universale is the beauty at the top of the ladder: the form of which every beautiful thing is a participation.
Use in the book
The phrase stands in the second half of a sentence in the fourteenth paragraph of the Michelangelo essay, whose first half belongs to Dante (see Devout materialism): "while Michelangelo is always pressing forward from the outward beauty—il bel del fuor che agli occhi piace, to apprehend the unseen beauty; trascenda nella forma universale—that abstract form of beauty, about which the Platonists reason" (MIC §14; see Outward beauty; Unseen beauty). The two Italian phrases, both from Michelangelo's sonnet "Non vider gli occhi miei cosa mortale", mark the two ends of the ascent, which the edition's notes render "The outward beauty that pleases the eyes" and "May it rise to the universal form".
The sentence makes the movement permanent. Michelangelo is "always pressing forward": he never rests in the beauty he sees, but treats it as a step. The essay has already said that in his poems "frost and fire are almost the only images" (MIC §14; see Refining fire), and the next sentence finds in him "the houseless and complaining spirit" (MIC §14; see Houseless spirit). A poetry that always presses through the visible to the universal leaves the visible thin.
The English phrase "universal formula" in the Preface makes a telling contrast. Writers on art have tried "to find some universal formula" for beauty, and the student of æsthetics seeks instead "the formula which expresses most adequately this or that special manifestation of it" (PRE §1; see Universal formula). The Platonist's universal form and the theorist's universal formula are both what Pater's critic declines to look for. Yet he admires Michelangelo's search for the universal form. The difference can be read in what each search produces: the theorist's formula replaces the works, while Michelangelo's longing for the universal form is itself a feeling, one of the moods that his sonnets and his figures express.
The phrase can be read as placing Michelangelo on the Platonic side of the book's great division. Dante keeps the body in heaven; Michelangelo presses through it (see Bodily form). Pater, whose own allegiance is to the senses, honours the Platonist without following him, and finds the value of the forma universale not in its truth but in the passion with which a great artist sought it.
Places to read
The paragraph in which forma universale occurs, with the Preface's paragraph on the "universal formula", in the order of the book.
In this edition
The note at MIC §14 renders il bel del fuor che agli occhi piace as "The outward beauty that pleases the eyes", and trascenda nella forma universale as "May it rise to the universal form", adding that "Pater connects the movement beyond visible beauty with the Platonic universal form".
Source note
1. Plato, Symposium 210a–212a.