From the book
Charmides
Plato · Diotimos Editions · November 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- φιλοτίμως, philotimōs, “eager to shine”
Meaning
Attested: φιλοτίμως (philotimōs; 162c). Ambitiously, with love of honour, from φιλότιμος, “loving honour”. It comes once, in the narrator’s description of Critias at the change of answerers: “Critias had plainly been on edge for some time, and eager to shine before Charmides and the company; he had held himself back with difficulty until then, but now he could contain himself no longer” (162c; see ὑπέχειν λόγον). The adverb names the motive that brings Critias into the argument, and the dialogue keeps it in view. When he cannot answer at 169c, it is shame before the same company, the narrator says, that keeps him from admitting it (169c; see αἰσχύνομαι). Plato’s Socrates reminds Glaucon in the Republic that to be called a lover of honour, like a lover of money, is a reproach (1.347b); in the Charmides it is the passion that brings Critias into the argument and keeps him from admitting that he is at a loss.